Search in dictionary
Summerheat-heat
暑热 〔暑熱〕shǔ rè
A disease caused by summerheat, referred to as summerheat-heat by contradistinction to summerheat-damp. Summerheat-heat occurs mainly in the hot season and is characterized by pronounced heat signs such as high fever, thirst, scant urine, and heart vexation. In severe cases, there may be clouding of the spirit and tetanic reversal. Other signs include either absence of sweating or great sweating, and a large rapid surging pulse. High fever poses the danger of damage to fluids and original qì, which is characterized by such signs as scantness of breath, fatigue and lack of strength, dry tongue fur, and a thin and rapid or large and vacuous pulse.
Medicinal therapy: Clear summerheat-heat. Commonly used medicinals include gypsum (Gypsum Fibrosum, 石膏 shí gāo), anemarrhena (Anemarrhenae Rhizoma, 知母 zhī mǔ), licorice (Glycyrrhizae Radix, 甘草 gān cǎo), watermelon rind (Citrulli Exocarpium, 西瓜皮 xī guā pí), fresh lophatherum (Lophatheri Folium Recens, 鲜竹叶 xiān zhú yè),
Acumoxatherapy: Base treatment mainly on PC, ST, and LI. Select PC-6 (Inner Pass, 内关 nèi guān), LI-4 (Union Valley, 合谷 hé gǔ), and ST-36 (Leg Three Lǐ, 足三里 zú sān lǐ); needle with drainage.
Point selection according to signs:
- For high fever, add GV-14 (Great Hammer, 大椎 dà zhuī) and PC-8 (Palace of Toil, 劳宫 láo gōng), or prick Ten Diffusing Points (
十宣 shí xuān) to bleed. For thirst, add HT-5 (Connecting Lǐ, 通里 tōng lǐ), KI-6 (Shining Sea, 照海 zhào hǎi), and TB-2 (Humor Gate, 液门 yè mén). - For heart vexation, add HT-7 (Spirit Gate, 神门 shén mén), and HT-5 (Connecting Lǐ, 通里 tōng lǐ).
- In severe cases, select GV-20 (Hundred Convergences, 百会 bǎi huì), GV-26 (Water Trough, 水沟 shuǐ gōu), and HT-7 (Spirit Gate, 神门 shén mén); needle with drainage, and prick PC-9 (Central Hub, 中冲 zhōng chōng), PC-3 (Marsh at the Bend, 曲泽 qū zé), and BL-40 (Bend Center, 委中 wěi zhōng) to bleed to drain heat and open the block.
- For tetanic reversal, add SI-3 (Back Ravine, 后溪 hòu xī), LI-11 (Pool at the Bend, 曲池 qū chí), GB-34 (Yáng Mound Spring, 阳陵泉 yáng líng quán), and BL-57 (Mountain Support, 承山 chéng shān).
- For absence of sweating, add LI-4 (Union Valley, 合谷 hé gǔ), KI-7 (Recover Flow, 复溜 fù liū), and BL-11 (Great Shuttle, 大杼 dà zhù).
- For great sweating, add HT-6 (Yīn Cleft, 阴郄 yīn xī), SI-3 (Back Ravine, 后溪 hòu xī), and LI-4 (Union Valley, 合谷 hé gǔ).