Search in dictionary
Dispersion formulas
消导剂 〔消導劑〕xiāo dǎo jì
Medicinal formulas that treat abiding food (food stagnating and accumulating in the stomach and intestines) and concretions and accumulations, scrofula, and goiter. They correspond to
Dispersion formulas embody the principles of hardness is whittled away
and
Whenever qì, blood, phlegm, dampness, and foot gather, stagnate, and bind to form a solid, palpable mass, such as stagnant food, concretions and accumulations (solid masses), scrofula, and goiter, dispersion formulas can be used. There are food-dispersing stagnation-abducting formulas and concretion and accumulation formulas, as described below.
Dispersion formulas are similar to draining-precipitant formulas in that they treat tangible evils. In clinical practice, however, they are used differently. Draining-precipitant formulas purge the stomach and intestines to flush abiding food, dry stool, cold accumulations, water-rheum, accumulated phlegm, or static blood out the body. As Sù Wèn (Chapter 74) states draw down and exhaust what is low.
This kind of treatment is used in acute disease when the body and pattern are both replete (strong body with repletion pattern) and the urgent need is to eliminate the unwanted matter. By contrast, dispersion formulas are gentle in nature, as reflected in the principle of hardness is whittled away.
The aim is to gently and gradually disperse accumulations of food, qì, blood, and phlegm, etc, in conditions that have persistent for some time and constitute vacuity-repletion complexes. If draining-precipitation were to be used in such conditions, it would damage already weakened right qì further, entrenching the disease even further.
Cautions
Devising dispersion formulas requires a thorough grasp of the pathomechanisms operant and accurate assessment of cold, heat, vacuity, and repletion.
Accumulation and stagnation hampers the qì dynamic, thus creating a vicious circle. Hence, dispersion formulas often include qì-rectifying medicinals.
Some patients requiring treatment using dispersion formulas suffer from right qì vacuity, such as spleen-stomach vacuity with insufficiency of qì and blood, meaning that they display complex patterns of right vacuity and evil repletion. This means that formula they are prescribed must include supplementing medicinals to ensure that evil is eliminated without damaging right qì.
Although dispersion formulas are gentler than draining-precipitant formulas, they are nevertheless harsh and abrasive and hence are unsuited to extended use.
Subcategories
- Food-dispersing stagnation-abducting formulas
- Concretion and accumulation formulas
Food-Dispersing Stagnation-Abducting Formulas
Formulas that disperse food and abduct stagnation treat food accumulation in the stomach and intestines, with
Main agents
- Crataegus (Crataegi Fructus, 山楂 shān zhā)
- Medicated leaven (Massa Medicata Fermentata, 神曲 shén qū)
- Gizzard lining (Galli Gigeriae Endothelium Corneum, 鸡内金 jī nèi jīn)
- Barley sprout (Hordei Fructus Germinatus, 麦芽 mài yá)
- Millet sprout (Setariae Fructus Germinatus, 谷芽 gǔ yá)
These are frequently complemented by qì-boosting and spleen-fortifying agents such as ginseng (Ginseng Radix, 人参 rén shēn), white atractylodes (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 白朮 bái zhú), and poria (Poria, 茯苓 fú líng). Qì-rectifying, dampness-dispelling, and heat-clearing agents are also often incorporated into formulas.
Representative formulas
Harmony-Preserving Pill (保和丸 bǎo hé wán) Unripe Bitter Orange Stagnation-Abducting Pill (枳实导滞丸 zhǐ shí dǎo zhì wán)
Concretion and Conglomeration Formulas
Formulas that
treat not only concretions and accumulations, as well as glomus lumps, scrofula, and scrofula
Concretions and accumulations are solid masses are attributable to cold, heat, phlegm, and food affecting the movement of qì and blood to produced concretions and accumulations in the abdomen and glomus lumps in the rib-side associated with oppression, distension, and pain the stomach duct, reduced eating, and emaciation. Goiter and scrofula develop from qì stagnation and blood stasis, and phlegm-damp congestion. Goiter is marked by large swelling of the neck, while scrofula appear and smaller swelling in the armpit region. Theses conditions are treat by combinations of agents that rectify qì, disperse stasis, transform phlegm and percolate dampness, and soften hardness and dipser binds.
Main agents
- Unripe bitter orange (Aurantii Fructus Immaturus, 枳实 zhǐ shí)
- Unripe tangerine peel (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, 青皮 qīng pí)
- Peach kernel (Persicae Semen, 桃仁 táo rén)
- Sparganium (Sparganii Rhizoma, 三棱 sān léng)
- Pinellia (Pinelliae Rhizoma, 半夏 bàn xià)
- Turtle shell (Trionycis Carapax, 鳖甲 biē jiǎ)
- Kelp (Laminariae seu Eckloniae Thallus, 昆布 kūn bù)
Representative formulas
Cinnamon Twig and Poria Pill (桂枝茯苓丸 guì zhī fú líng wán) Turtle Shell Decocted Pill (鳖甲煎丸 biē jiǎ jiān wán) Sargassum Jade Flask Decoction (海藻玉壶汤 hǎi zǎo yù hú tāng)
See