Back to previous page
Search in Dictionary

Wind-heat invading the lung

风热犯肺 〔風熱犯肺〕fēng rè fàn fèi

Also wind-heat invading the lung (风热袭肺 fēng rè xí fèi). A disease pattern chiefly characterized by cough; thick yellow phlegm; wind-heat exterior signs (pronounced heat effusion with mild aversion to cold).

Comparison Between Wind-Cold and Wind-Heat Exterior Patterns
Wind-ColdWind-Heat
Common SignsSudden onset, heat effusion, aversion to cold
Heat and ColdMild heat effusion and pronounced aversion to coldPronounced heat effusion and mild aversion to cold
FluidsScant white phlegm and clear snivelScant yellow phlegm and turbid snivel
Tongue furThin whiteThin yellow
PulseFloating and tightFloating and rapid

Description: Cough with expectoration of thick yellow phlegm; nasal congestion and runny nose with turbid nasal mucus; heat effusion with slight aversion to wind or cold; slight thirst; in some cases, painful swollen pharynx; tongue red at the tip with thin yellow fur; a pulse that is floating and rapid.

Diseases: Cough; common cold.

Pathogenesis: Externally contracted wind-heat invading the lung and disrupting the diffusion of lung qì.

Analysis of signs: Wind-heat invading the lung is most common in the springtime.

Comparison

Treatment

Medicinal therapy: Use Mulberry Leaf and Chrysanthemum (桑菊饮 Beverage sāng jú yǐn) or Lonicera and Forsythia Powder (银翘散 yín qiào sǎn) plus Zhejiang fritillaria (Fritillariae Thunbergii Bulbus, 浙贝母 zhè bèi mǔ), apricot kernel (Armeniacae Semen, 杏仁 xìng rén), and peucedanum (Peucedani Radix, 前胡 qián hú). For pronounced heat, add gypsum (Gypsum Fibrosum, 石膏 shí gāo). For pronounced sore throat, add scrophularia (Scrophulariae Radix, 玄参 xuán shēn), isatis root (Isatidis Radix, 板蓝根 bǎn lán gēn), or belamcanda (Belamcandae Rhizoma, 射干 shè gān).

Acumoxatherapy: Base treatment mainly on LU, LI, and TB. Select BL-13 (Lung Transport, 肺俞 fèi shù), LI-4 (Union Valley, 合谷 hé gǔ), LI-11 (Pool at the Bend, 曲池 qū chí), LU-5 (Cubit Marsh, 尺泽 chǐ zé), TB-5 (Outer Pass, 外关 wài guān), and LU-10 (Fish Border, 鱼际 yú jì); needle with drainage.

Point selection according to signs: For nasal congestion, add LI-20 (Welcome Fragrance, 迎香 yíng xiāng) and GV-23 (Upper Star, 上星 shàng xīng). For sore swollen throat, prick LU-11 (Lesser Shang, 少商 shào shāng) to bleed.

Clinical sketch: A 29-year-old male three days previously suddenly developed a high fever, cough with phlegm that was difficult to expectorate, periodic pain in the chest, thirst and desire to drink, yellow urine, poor appetite, and disquieted sleep. The tongue fur was slightly yellow. The pulse was floating and rapid. He was diagnosed with wind-heat invading the lung.

Back to previous page
Help us to improve our content
You found an error? Send us a feedback