Back to previous page
Search in dictionary

Infant’s-pillow pain

儿枕痛 〔兒枕痛〕ér zhěn tòng

Also mother’s blood lump. Postpartum lower abdominal pain caused by static blood. This pattern may stem from incomplete elimination of the lochia or wind-cold exploiting vacuity to invade the uterine vessels causing a collection of static blood. Both patterns involve stasis, but their pathomechanisms differ.

Patterns

Incomplete elimination of lochia (恶露未尽 è lù wèi jìn): Infant’s-pillow pain stemming from incomplete elimination of the lochia is characterized by hardness and pain in the lower abdomen that refuses pressure or a palpable lump combined with retention of lochia.

Medicinal therapy: Quicken the blood and eliminate stasis. Use Bind-Dispersing Pain-Relieving Decoction (散结定疼汤 sàn jié dìng téng tāng).

Acumoxatherapy: Base treatment mainly on CV, SP, and ST. Main points: CV-4 (Pass Head, 关元 guān yuán), CV-6 (Sea of Qì, 气海 qì hǎi), SP-6 (Three Yīn Intersection, 三阴交 sān yīn jiāo), CV-3 (Central Pole, 中极 zhōng jí), and SP-10 (Sea of Blood, 血海 xuè hǎi). For incomplete elimination of the lochia, add LR-8 (Spring at the Bend, 曲泉 qū quán) and LR-3 (Supreme Surge, 太冲 tài chōng), needling with even supplementation and drainage and adding moxa.

Wind-cold (风寒 fēng hán): Invasion of wind-cold is characterized by cold pain in the lower abdomen that likes warmth, accompanied by a white green-blue or white complexion, lack of warmth in the limbs and stagnant inhibited flow of lochia.

Medicinal therapy: Warm the channels, disperse cold, and dispel stasis. Use Engendering Transformation Decoction (生化汤 shēng huà tāng).

Acumoxatherapy: To the main points given above, add ST-25 (Celestial Pivot, 天枢 tiān shū), ST-36 (Leg Three Lǐ, 足三里 zú sān lǐ), ST-29 (Return, 归来 guī lái), and SP-8 (Earth’s Crux, 地机 dì jī), needling with even supplementation and drainage and adding moxa. Compare postpartum abdominal pain.

Etymology

Chinese:ér, infant, child; 枕 zhěn, pillow; 痛 tòng, pain; probably from the association of the pain with an abdominal mass imagined to be the pillow on which the infant’s head lay.

Back to previous page
Help us to improve our content
You found an error? Send us a feedback