暗耗阴血 【暗耗陰血】 àn hào yīn xuè

Insidiously wears yīn blood

白睛溢血 【白睛溢血】 bái jīng yì xuè

Blood spillage in the white of the eye

败血 【敗血】 bài xuè

Corrupt blood

败血冲肺 【敗血衝肺】 bài xuè chōng fèi

Corrupt blood surging into the lung

败血冲胃 【敗血衝胃】 bài xuè chōng wèi

Corrupt blood surging into the stomach

败血冲心 【敗血衝心】 bài xuè chōng xīn

Corrupt blood surging into the heart

胞漏血 【胞漏血】 bāo lòu xuè

Fetal spotting

鼻出血 【鼻出血】 bí chū xuè

Nosebleed

鼻衄血 【鼻衄血】 bí nǜ xuè

Nosebleed

鼻血草 【鼻血草】 bí xuè cǎo

medicinal main name

Melissa; Melissae Herba

鼻中出血 【鼻中出血】 bí zhōng chū xuè

Nosebleed

便脓血 【便膿血】 biàn nóng xuè

Stool containing pus and blood

便血 【便血】 biàn xuè

Bloody stool

鳖血 【鱉血】 biē xuè

medicinal main name

Turtle's blood; Trionycis Sanguis

鳖血炙 【鱉血炙】 biē xuè zhì

Mix-fry with turtle's blood

补肝血 【補肝血】 bǔ gān xuè

Supplement liver blood

补气摄血 【補氣攝血】 bǔ qì shè xuè

Supplement qì and contain the blood

补气生血 【補氣生血】 bǔ qì shēng xuè

Supplement qì and engender blood

补气养血 【補氣養血】 bǔ qì yǎng xuè

Supplement qì and nourish the blood

补气止血 【補氣止血】 bǔ qì zhǐ xuè

Supplement qì and stanch bleeding

补肾活血汤 【補腎活血湯】 bǔ shèn huó xuè tāng

Kidney-Supplementing Blood-Quickening Decoction

补血 【補血】 bǔ xuè

Supplement the blood

补血安心 【補血安心】 bǔ xuè ān xīn

Supplement blood and quiet the heart

补血草 【補血草】 bǔ xuè cǎo

medicinal main name

Gmelin's limonium; Limonii Gmelinii Herba

补血固脱 【補血固脫】 bǔ xuè gù tuō

Supplement the blood to stem desertion

补血活血 【補血活血】 bǔ xuè huó xuè

Supplement blood and quicken the blood

补血剂 【補血劑】 bǔ xuè jì

Blood-supplementing formula

补血凉血药 【補血涼血藥】 bǔ xuè liáng xuè yào

Blood-supplementing blood-cooling medicinal

补血平肝 【補血平肝】 bǔ xuè píng gān

Supplement the blood and calm the liver

补血荣筋丸 【補血榮筋丸】 bǔ xuè róng jīn wán

Blood-Supplementing Sinew-Enhancing Pill

补血润燥 【補血潤燥】 bǔ xuè rùn zào

Supplement the blood and moisten dryness

补血调经 【補血調經】 bǔ xuè tiáo jīng

Supplement the blood and regulate menstruation

补血养肝 【補血養肝】 bǔ xuè yǎng gān

Supplement blood and nourish the liver

补血养筋丸 【補血養筋丸】 bǔ xuè yǎng jīn wán

Blood-Supplementing Sinew-Nourishing Pill

补血养心 【補血養心】 bǔ xuè yǎng xīn

Supplement blood and nourish the heart

补血药 【補血藥】 bǔ xuè yào

Blood-supplementing medicinal

补血益气 【補血益氣】 bǔ xuè yì qì

Supplement blood and boost qì

补血滋阴 【補血滋陰】 bǔ xuè zī yīn

Supplement the blood and enrich yīn

补养心血 【補養心血】 bǔ yǎng xī xuè

Nourish heart blood

补益精血 【補益精血】 bǔ yì jīng xuè

Supplement essence-blood

补阴养血药 【補陰養血藥】 bǔ yīn yǎng xuè yào

Yīn-supplementing blood-nourishing medicinal

草血竭 【草血竭】 cǎo xù jié

medicinal main name

Blood knotweed [root]; Polygoni Paleacei Rhizoma

产后败血冲肺 【產後敗血衝肺】 chǎn hòu bài xuè chōng fèi

Postpartum corrupt blood surging into the lung

产后败血冲胃 【產後敗血衝胃】 chǎn hòu bài xuè chōng wèi

Postpartum corrupt blood surging into the stomach

产后败血冲心 【產後敗血衝心】 chǎn hòu bài xuè chōng xīn

Postpartum corrupt blood surging into the heart

产后出血 【產後出血】 chǎn hòu chū xuè

Postpartum bleeding

产后尿血 【產後尿血】 chǎn hòu niào xuè

Postpartum bloody urine

产后气血 【產後氣血】 chǎn hòu qì xuè dà xū

Major postpartum qì-blood vacuity

产后失血 【產後失血】 chǎn hòu shī xuè

Postpartum loss of blood

产后血崩 【產後血崩】 chǎn hòu xuè bēng

Postpartum flooding

产后血气腹痛 【產後血氣腹痛】 chǎn hòu xuè qì fù tòng

Postpartum blood [stasis] and qì [stagnation] abdominal pain

产后血晕 【產後血暈】 chǎn hòu xuè yūn

Postpartum blood dizziness

产后瘀血 【產後瘀血】 chǎn hòu yū xuè

Postpartum blood stasis

产后瘀血不净 【產後瘀血不淨】 chǎn hòu yū xuè bù jìng

Residual postpartum static blood

产后瘀血伤痛 【產後瘀血傷痛】 chǎn hòu yū xuè shāng tòng

Postpartum pain due to static blood and injury

肠风便血 【腸風便血】 cháng fēng biàn xuè

Intestinal wind bleeding

肠风下血 【腸風下血】 cháng fēng xià xuè

Intestinal wind bleeding

肠澼下脓血 【腸澼下膿血】 cháng pì xià nóng xuè

Intestinal afflux with pus and blood

赤红血丝 【赤紅血絲】 chì hóng xuè sī

Red blood threads

赤如衃血 【赤如衃血】 chì rú pēi xuè

Red as coagulated blood

冲为血海 【衝為血海】 chōng wéi xuè hǎi

Thoroughfare vessel is the sea of blood

出血 【出血】 chū xuè

Bleeding

除血脉中之热 【除血脈中之熱】 chú xuè mài zhōng zhī rè

Eliminate heat from the blood vessels

除血热 【除血熱】 chú xuè rè

Eliminate blood heat

创伤出血 【創傷出血】 chuāng shāng chū xuè

Bleeding from wounds

刺血 【刺血】 cì xuè

Prick to bleed

刺血拔罐 【刺血拔罐】 cì xuè bá guàn

Pricking and cupping

刺血拔罐法 【刺血拔罐法】 cì xuè bá guàn fǎ

Bloodletting cupping

大便出血 【大便出血】 dà biàn chū xuè

Bloody stool

大便带脓血 【大便帶膿血】 dà biàn dài nóng xuè

Stool containing pus and blood

大便带血 【大便帶血】 dà biàn dài xuè

Bloody stool

大便脓血 【大便膿血】 dà biàn nóng xuè

Stool containing pus and blood

大便下血 【大便下血】 dà biàn xià xuè

Bloody stool

大补气血 【大補氣血】 dà bǔ qì xuè

Greatly supplement qì and blood

大出血 【大出血】 dà chū xuè

Major bleeding

大活血 【大活血】 dà huó xuè

medicinal alternate name

Sargentodoxa [stem]; Sargentodoxae Caulis

大人血匕 【大人血匕】 dà rén xuè bǐ

medicinal main name

Stylophorum; Stylophori Herba cum Radice seu Radix

大失血 【大失血】 dà shī xuè

Major blood loss

大血藤 【大血藤】 dà xuè téng

medicinal main name

Sargentodoxa [stem]; Sargentodoxae Caulis

带有脓血 【帶有膿血】 dài yǒu nóng xuè

Containing pus and blood

当归补血汤 【當歸補血湯】 dāng guī bǔ xuè tāng

Chinese Angelica Blood-Supplementing Decoction

当归活血汤 【當歸活血湯】 dāng guī huó xuè tāng

Chinese Angelica Blood-Quickening Decoction

当归鸡血藤汤 【當歸雞血藤湯】 dāng guī jī xuè téng tāng

Chinese Angelica and Spatholobus Decoction

刀伤出血 【刀傷出血】 dāo shāng chū xuè

Bleeding knife wound

动血 【動血】 dòng xuè

Stir the blood

毒入营血 【毒入營血】 dú rù yíng xuè

Toxin entering provisioning-blood

毒入营血证 【毒入營血證】 dú rù yíng xuè zhèng

Pattern of toxin entering provisioning-blood

多气少血 【多氣少血】 duō qì shǎo xuè

Copious qì and scant blood

多血少气 【多血少氣】 duō xuè shǎo qì

Copious blood and scant qì

夺血 【奪血】 duó xuè

Despoliation of the blood

夺血者无汗，夺汗者无血 【奪血者無汗，奪汗者無血】 duó xuè zhě wú hàn, duó hàn zhě wú xuè

When blood is despoliated, there is no sweat; when sweat is despoliated, there is no blood

鹅血 【鵝血】 é xuè

medicinal main name

Goose blood; Anseris Sanguis

恶血 【惡血】 è xuè

Malign blood

恶血不去 【惡血不去】 è xuè bù qù

Non-elimination of malign blood

儿脐血出 【兒臍血出】 ér qí xuè chū

Bleeding of the umbilicus in infants

儿枕血瘕 【兒枕血瘕】 ér zhěn xuè jiǎ

Infant's-pillow blood conglomeration

二色补血草 【二色補血草】 èr sè bǔ xuè cǎo

medicinal main name

Bicolor limonium; Limonii Bicoloris Herba

发为血之余 【髮為血之餘】 fà wéi xuè zhī yú

Hair [of the head] is the surplus of the blood

放血 【放血】 fàng xuè

Bleed
Therapy

放血疗法 【放血療法】 fàng xuè liáo fǎ

Bloodletting therapy

飞龙掌血叶 【飛龍掌血葉】 fēi lóng zhǎn xuè yè

medicinal main name

Asian toddalia leaf; Toddaliae Folium

飞龙掌血 【飛龍掌血】 fēi lóng zhǎng xuè

medicinal main name

Asian toddalia root (bark); Toddaliae Radix seu Radicis Cortex

肺热血瘀 【肺熱血瘀】 fèi rè xuè yū

Lung heat blood stasis

肺热血瘀证 【肺熱血瘀證】 fèi rè xuè yū zhèng

Lung heat blood stasis pattern

风中血脉 【風中血脈】 fēng zhòng xuè mài

Wind striking the blood vessels

复元活血汤 【復元活血湯】 fù yuán huó xuè tāng

Origin-Restorative Blood-Quickening Decoction

腹郚血气凝滞而刺痛 【腹郚血氣凝滯而刺痛】 fù bù xuè qì níng zhì ér cì tòng

Abdominal blood and qì stagnation with stabbing pain

腹中积痰瘀血 【腹中積痰瘀血】 fù zhōng jī tán yū xuè

Accumulated phlegm and static blood in the abdomen

干血 【乾血】 gān xuè

Dry blood

干血痨 【乾血癆】 gān xuè láo

Dry blood consumption

干血劳 【乾血勞】 gān xuè láo

Dry blood taxation

干血劳伤 【乾血勞傷】 gān xuè láo shāng

Dry blood taxation damage

干血气痛 【乾血氣痛】 gān xuè qì tòng

Dry blood qì pain

肝不藏血 【肝不藏血】 gān bù cáng xuè

Liver failing to store blood

肝藏血 【肝藏血】 gān cáng xuè

Liver stores blood

肝藏血，心行之，人动则血运于诸经，人静则血归于肝脏，肝主血海故也 【肝藏血，心行之，人動則血運於諸經，人靜則血歸於肝臟，肝主血海故也】 gān cáng xuè, xīn xíng zhī

肝胆血虚 【肝膽血虛】 gān dǎn xuè xū

Liver-gallbladder blood vacuity

肝火郁血 【肝火鬱血】 gān huǒ yù xuè

Liver fire and depressed blood

肝脾血瘀 【肝脾血瘀】 gān pí xuè yū

Liver-spleen blood stasis

肝气，肝阳，肝血，肝阴 【肝氣，肝陽，肝血，肝陰】 gān qì, gān yáng, gān xuè, gān yīn

Liver qi, liver yang, liver blood, and liver yin

肝受血而能视 【肝受血而能視】 gān shòu xuè ér néng shì

Liver receives blood and there is vision

肝血 【肝血】 gān xuè

Liver blood

肝血不足 【肝血不足】 gān xuè bù zú

Insufficiency of liver blood

肝血不足胁痛 【肝血不足脅痛】 gān xuè bù zú xié tòng

Insufficiency of liver blood rib-side pain

肝血亏虚 【肝血虧虛】 gān xuè kuī xū

Liver blood depletion

肝血亏虚证 【肝血虧虛證】 gān xuè kuī xū zhèng

Liver blood depletion pattern

肝血虚 【肝血虛】 gān xuè xū

Liver blood vacuity

肝血虚证 【肝血虛證】 gān xuè xū zhèng

Liver blood vacuity pattern

肝郁血虚 【肝鬱血虛】 gān yù xuè xū

Liver depression and blood vacuity

肝郁血瘀 【肝鬱血瘀】 gān yù xuè yū

Liver depression and blood stasis

肝郁血瘀证 【肝鬱血瘀證】 gān yù xuè yū zhèng

Pattern of liver depression and blood stasis

肝郁血虚证 【肝鬱血虛證】 gān yuè xuè xū zhèng

Pattern of liver depression and blood vacuity

肝主血海 【肝主血海】 gān zhǔ xuè hǎi

Liver governs the sea of blood

狗血 【狗血】 gǒu xuè

medicinal main name

Dog's blood; Canis Sanguis

补益气血 【補益氣血】 gǔ yì qì xuè

Supplement qì and blood

固衝止血 【固衝止血】 gù chōng zhǐ xuè

Secure the thoroughfare vessel and stanch bleeding

固经止血 【固經止血】 gù jīng zhǐ xuè

Secure the channels to stanch bleeding

固摄止血 【固攝止血】 gù shè zhǐ xuè

Stanch bleeding by astriction

龟血 【龜血】 guī xuè

medicinal main name

Tortoise blood; Testudinis Sanguis

寒凝血瘀证 【寒凝血瘀證】 hán níng xuè yū zhèng

Pattern of congealing cold with blood stasis

寒凝血滞 【寒凝血滯】 hán níng xuè zhì

Congealing cold and stagnant blood

寒入血室 【寒入血室】 hán rù xuè shì

Cold entering the blood chamber

汗血 【汗血】 hàn xuè

Sweating of blood

汗血同源 【汗血同源】 hàn xuè tóng yuán

Sweat and blood are of the same source

耗伤气血 【耗傷氣血】 hào shāng qì xuè

Damage qì and the blood

和血 【和血】 hé xuè

Harmonize the blood

和血丹 【和血丹】 hé xuè dān

medicinal main name

David's lespedeza; Lespedezae Davidii Radix seu Herba

和血络 【和血絡】 hé xuè luò

Harmonize the blood network vessels

和血熄风 【和血熄風】 hé xuè xī fēng

Harmonize the blood and extinguish wind

红赤血丝 【紅赤血絲】 hóng chì xuè sī

Red blood threads

后血海 【後血海】 hòu xuè hǎi

offchannel acupoint main name

; Rear Sea of Blood

花蕊石止血散 【花蕊石止血散】 huā ruǐ shí zhǐ xuè sǎn

Ophicalcite Blood-Stanching Powder

化血丹 【化血丹】 huà xuè dān

Blood-Transforming Elixir

化血胆 【化血膽】 huà xuè dǎn

medicinal main name

Melasma; Melasmatis Herba

化瘀行血 【化瘀行血】 huà yū xíng xuè

Transform stasis and move the blood

化瘀止血药 【化瘀止血藥】 huà yū zhǐ xuè yào

Stasis-transforming blood-stanching medicinal

踝损瘀血 【踝損瘀血】 huái sǔn yū xuè

Sprained ankle with static blood

活气血 【活氣血】 huó qì xuè

Quicken qì and the blood

活血疗伤药 【活血療傷藥】 huó xue liáo shāng yào

Blood-quickening external injury medicinal

活血 【活血】 huó xuè

Blood quickening

活血根 【活血根】 huó xuè gēn

medicinal alternate name

Salvia [root]; Salviae Miltiorrhizae Radix

活血化瘀 【活血化瘀】 huó xuè huà yū

Quicken the blood and transform stasis

活血化瘀剂 【活血化瘀劑】 huó xuè huà yū jì

Blood-quickening stasis-transforming formula

活血化瘀药 【活血化瘀藥】 huó xuè huà yū yào

Blood-quickening stasis-transforming medicinal

活血解毒 【活血解毒】 huó xuè jiě dú

Quicken the blood and resolve toxin

活血连 【活血連】 huó xuè lián

medicinal main name

Sheathed aconite [root]; Aconiti Vaginati Radix

活血脉 【活血脈】 huó xuè mài

Quicken the blood vessels

活血祛瘀 【活血袪瘀】 huó xuè qū yū

Quicken the blood and dispel stasis

活血祛瘀剂 【活血袪瘀劑】 huó xuè qū yū jì

Blood-quickening stasis-dispelling formula

活血祛瘀补阴药 【活血袪瘀補陰藥】 huó xuè qū yū bǔ yīn yào

Blood-quickening, stasis-dispelling, and yīn-supplementing medicinal

活血祛瘀药 【活血袪瘀藥】 huó xuè qū yū yào

Blood-quickening stasis-dispelling medicinal

活血祛瘀止血药 【活血袪瘀止血藥】 huó xuè qū yū zhǐ xuè yào

Blood-quickening, stasis-dispelling, and blood-stanching medicinal

活血去腐 【活血去腐】 huó xuè qù fǔ

Quicken the blood and eliminate putridity

活血润肠生津汤 【活血潤腸生津湯】 huó xuè rùn cháng shēng jīn tāng

Blood-Quickening Intestine-Moistening Liquid-Engendering Decoction

活血润燥生津散 【活血潤燥生津散】 huó xuè rùn zào shēng jīn sǎn

Blood-Quickening Dryness-Moistening Liquid-Engendering Powder

活血润燥生津汤 【活血潤燥生津湯】 huó xuè rùn zào shēng jīn tāng

Blood-Quickening Dryness-Moistening Liquid-Engendering Decoction

活血散 【活血散】 huó xuè sǎn

Blood-Quickening Powder

活血散瘀 【活血散瘀】 huó xuè sàn yū

Quicken the blood and disperse stasis

活血散瘀汤 【活血散瘀湯】 huó xuè sàn yū tāng

Blood-Quickening Stasis-Dispersing Decoction

活血生新 【活血生新】 huó xuè shēng xīn

Quicken the blood and engender the new

活血汤 【活血湯】 huó xuè tāng

Blood-Quickening Decoction

活血调经 【活血調經】 huó xuè tiáo jīng

Quicken the blood and regulate menstruation

活血调经药 【活血調經藥】 huó xuè tiáo jīng yào

Blood-quickening and menstruation-regulating medicinal

活血通络 【活血通絡】 huó xuè tōng luò

Quicken the blood and free the network vessels

活血透疹 【活血透疹】 huó xuè tòu zhěn

Quicken the blood and outthrust papules

活血消痈 【活血消癰】 huó xuè xiāo yōng

Quicken the blood and disperse welling-abscess

活血消癥 【活血消癥】 huó xuè xiāo zhēng

Quicken the blood and disperse concretionsg

活血消癥药 【活血消癥藥】 huó xuè xiāo zhēng yào

Blood-quickening concretion-dispersing medicinal

活血消肿 【活血消腫】 huó xuè xiāo zhǒng

Quicken the blood and disperse swelling

活血行气 【活血行氣】 huó xuè xíng qì

Quicken the blood and move qì

活血行气药 【活血行氣藥】 huó xuè xíng qì yào

Blood-quickening and qì-moving medicinal

活血药 【活血藥】 huó xuè yào

Blood-quickening medicinal

活血止痛 【活血止痛】 huó xuè zhǐ tòng

Quicken the blood and relieve pain

活血止痛散 【活血止痛散】 huó xuè zhǐ tòng sǎn

Blood-Quickening Pain-Relieving Powder

活血止痛药 【活血止痛藥】 huó xuè zhǐ tòng yào

Blood-quickening pain relieving medicine

活瘀血 【活瘀血】 huó yū xuè

Quicken static blood

火易动血 【火易動血】 huǒ yì dòng xuè

Fire easily stirs the blood

火易生风动血 【火易生風動血】 huǒ yì shēng fēng dòng xuè

Fire easily engenders wind and stirs the blood

鸡血 【雞血】 jī xuè

medicinal main name

Chicken's blood; Galli Sanguis

鸡血藤 【雞血藤】 jī xuè téng

medicinal main name

Spatholobus [stem]; Spatholobi Caulis

鸡血藤胶 【雞血藤膠】 jī xuè téng jiāo

medicinal main name

Spatholobus paste; Spathilobi Radicis et Caulis Pasta

见血清 【見血清】 jiàn xuè qīng

medicinal main name

Veined liparis; Liparis Nervosae Herba

健脾补血 【健脾補血】 jiàn pí bǔ xuè

Fortify the spleen and supplement the blood

健脾养血 【健脾養血】 jiàn pí yǎng xuè

Fortify the spleen and nourishing blood

交感血出 【交感血出】 jiāo gǎn xuè chū

Bleeding after intercourse

交接出血 【交接出血】 jiāo jiē chū xuè

Coital bleeding

交结出血 【交結出血】 jiāo jié chū xuè

Coital bleeding

结血蒿 【結血蒿】 jié xuè hāo

medicinal main name

Hairy artemisia; Artemisiae Vestitae Herba

解毒活血汤 【解毒活血湯】 jiě dú huó xuè tāng

Toxin-Resolving Blood-Quickening Decoction

解毒清热凉血 【解毒清熱涼血】 jiě dú qīng rè liáng xuè

Resolve toxin, clear heat, and cool the blood

解热散血汤 【解熱散血湯】 jiě rè sàn xuè tāng

Heat-Resolving Blood-Dispersing Decoction

津枯血燥 【津枯血燥】 jīn kū xuè zào

Desiccation of liquid and blood dryness

津亏血瘀 【津虧血瘀】 jīn kuī xuè yū

Fluid depletion and blood stasis

津血亏损 【津血虧損】 jīn xiě kuī sǔn

Liquid-blood depletion

津血不足 【津血不足】 jīn xuè bù zú

Insufficiency of liquid and blood

津血枯耗 【津血枯耗】 jīn xuè kū hào

Desiccation of liquid and blood

津血同源 【津血同源】 jīn xuè tóng yuán

Liquid and blood are of the same source

近血 【近血】 jìn xuè

Proximal bleeding
Near anus

经间期出血 【經間期出血】 jīng jiān qī chū xuè

Bleeding between periods

经来便血 【經來便血】 jīng lái biàn xuè

Menstrual bloody stool

经来下血胞 【經來下血胞】 jīng lái xià xuè bāo

Passing of blood moles in menstruation

经前便血 【經前便血】 jīng qián biàn xuè

Premenstrual bloody stool

经下血胞 【經下血胞】 jīng xià xuè bāo

Passing of blood moles in menstruation

经行便血 【經行便血】 jīng xíng biàn xuè

Menstrual bloody stool

经行衄血 【經行衄血】 jīng xíng nǜ xuè

Spontaneous external bleeding during menstruation

经行吐血 【經行吐血】 jīng xíng tù xuè

Blood ejection during menstruation

经血 【經血】 jīng xuè

Menstrual blood

经血不止 【經血不止】 jīng xuè bù zhǐ

Persistent menstruation

经血夹块 【經血夾塊】 jīng xuè jiā kuài

Clotted menstrual flow

经血挟块 【經血挾塊】 jīng xuè xié kuài

Clotted menstrual discharge

经血中夹有瘀块 【經血中夾有瘀塊】 jīng xuè zhōng jiā yǒu yū kuài

Stasis clots in the menstrual blood

精亏血少 【精虧血少】 jīng kuī xuè shǎo

Depletion of essence and scantness of blood

精血 【精血】 jīng xuè

Essence-blood

精血不能上注于目 【精血不能上注於目】 jīng xuè bù néng shàng zhù yú mù

Essence-blood failing to pour into the eyes

精血不足 【精血不足】 jīng xuè bù zú

Insufficiency of essence-lood

精血亏虚 【精血虧虛】 jīng xuè kuī xū

Essence-blood depletion

精血同源 【精血同源】 jīng xuè tóng yuán

Essence and blood are of the same source

精液夹血 【精液夾血】 jīng yè jiā xuè

Blood in the semen

九六补血 【九六補血】 jiǔ liù bǔ xiè

Nine and six supplementation and drainage

九窍出血 【九竅出血】 jiǔ qiào chū xuè

Bleeding from the nine orifices

九窍四肢指歧间血出 【九竅四肢指歧間血出】 jiǔ qiào sì zhī zhǐ qí jiān xuè chū

Bleeding from nine orifices, four limbs, and from between the fingers

旧血不去，心血不生 【舊血不去，心血不生】 jiù xuè bù qù, xīn xuè bù shēng

Old blood not going and new blood not being engendered

厥阴常多血少气 【厥陰常多血少氣】 jué yīn cháng duō xuè shǎo qì

Reverting yīn often has copious blood and scant qì

厥阴多血少气 【厥陰多血少氣】 jué yīn duō xuè shǎo qì

Reverting yīn has copious blood and scant qì

喀血 【喀血】 kā xuè

Hacking of blood

咯血 【咯血】 kǎ xuè

Expectoration of blood

咳嗽痰中带血 【咳嗽痰中帶血】 ké sòu tán zhōng dài xuè

Cough with phlegm containing blood

咳嗽血 【咳嗽血】 ké sòu xuè

Coughing of blood

咳痰带血 【咳痰帶血】 ké tán dài xuè

Cough with phlegm containing blood

咳吐脓血 【咳吐膿血】 ké tǔ nóng xuè

Expectoration of pus and blood

咳血 【咳血】 ké xuè

Coughing of blood

咳血方 【咳血方】 ké xuè fāng

Blood Cough Formula

昆明鸡血藤 【昆明雞血藤】 kūn míng jī xuè téng

medicinal main name

Reticulate millettia stem; Millettiae Reticulatae Caulis

昆明鸡血藤根 【昆明雞血藤根】 kūn míng jī xuè téng gēn

medicinal main name

Reticulate millettia root; Millettiae Reticulatae Radix

离经之血 【離經之血】 lí jīng zhī xuè

Blood that has left the channels

理血 【理血】 lǐ xuè

Rectify the blood

理血法 【理血法】 lǐ xuè fǎ

Blood-rectifying method

理血剂 【理血劑】 lǐ xuè jì

Blood-regulating formula

鲤鱼血 【鯉魚血】 lǐ yú xuè

medicinal main name

Carp's blood; Carpionis Sanguis

鳢鱼血 【鱧魚血】 lǐ yú xuè

medicinal main name

Snakehead mullet's blood; Ophicephali Sanguis

凉血 【涼血】 liáng xuè

Cool the blood

凉血安胎 【涼血安胎】 liáng xuè ān tāi

Cool the blood and quiet the fetus

凉血除蒸 【涼血除蒸】 liáng xuè chú zhēng

Cool the blood and eliminate steaming [bones]

凉血地黄汤 【涼血地黃湯】 liáng xuè dì huáng tāng

Blood-Cooling Rehmannia Decoction

凉血而清热 【涼血而清熱】 liáng xuè ér qīng rè

Cool the blood and clear heat

凉血化斑 【涼血化斑】 liáng xuè huà bān

Cool the blood and transform macules

凉血活血 【涼血活血】 liáng xuè huó xuè

Clear and quicken the blood

凉血解毒 【涼血解毒】 liáng xuè jiě dú

Cool the blood and resolve toxin

凉血明目 【涼血明目】 liáng xuè míng mù

Cool the blood and brighten the eyes

凉血清热 【涼血清熱】 liáng xuè qīng rè

Cool the blood and clear heat

凉血散血 【涼血散血】 liáng xuè sàn xuè

Cool and disperse blood

凉血散瘀 【涼血散瘀】 liáng xuè sàn yū

Cool blood and disperse stasis

凉血四物汤 【涼血四物湯】 liáng xuè sì wù tāng

Blood-Cooling Four Agents Decoction

凉血通便 【涼血通便】 liáng xuè tōng biàn

Cool the blood and free the stool

凉血退虚 【涼血退虛】 liáng xuè tuì xū

Cool the blood and abate vacuity

凉血熄风 【涼血熄風】 liáng xuè xī fēng

Cool the blood and extinguish wind

凉血消斑 【涼血消斑】 liáng xuè xiāo bān

Cool the blood and disperse macules

凉血消瘀 【涼血消瘀】 liáng xuè xiāo yū

Cool the blood and disperse stasis

凉血消肿 【涼血消腫】 liáng xuè xiāo zhǒng

Cool the blood and disperse swelling

凉血药 【涼血藥】 liáng xuè yào

Blood-cooling medicinal

凉血止血 【涼血止血】 liáng xuè zhǐ xuè

Cool the blood and stanch bleeding

凉血止血药 【涼血止血藥】 liáng xuè zhǐ xuè yào

Blood-cooling blood-stanching medicinal

灵枢．血络论第三十九 【靈樞．血絡論第三十九】 líng shū, xuè luò lùn dì sān shí jiǔ

Magic Pivot, 39, On Blood Network Vessels

流血 【流血】 liú xuè

Bleeding

鹿血 【鹿血】 lù xuè

medicinal main name

Deer's blood; Cervi Sanguis

络伤出血 【絡傷出血】 luò shāng chū xuè

Bleeding due to damage to the network vessels

络伤出血证 【絡傷出血證】 luò shāng chū xuè zhèng

Pattern bleeding due to damage to the network vessels

鳗鲡鱼血 【鰻鱺魚血】 mán lí yú xuè

medicinal main name

Eel's blood; Anguillae Sanguis

木血竭 【木血竭】 mù xuè jié

medicinal alternate name

Dragon's blood; Daemonoropis Resina

目飞血 【目飛血】 mù fēi xuè

Blood flying to the eye

尿血 【尿血】 niào xuè

Bloody urine

溺血 【溺血】 niào xuè

Bloody urine

宁血汤 【寧血湯】 níng xuè tāng

Blood-Quieting Decoction

牛血 【牛血】 niú xuè

medicinal main name

Ox blood; Bovis Sanguis

脓血涕 【膿血涕】 nóng xuè tì

Snivel (nasal mucus) with pus and blood

女子血瘕 【女子血瘕】 nǚ zǐ xuè jiǎ

Female blood conglomeration

衄血 【衄血】 nǜ xuè

Nosebleed

呕血 【嘔血】 ǒu xuè

Retching of blood

膀胱湿热尿血 【膀胱濕熱尿血】 páng guāng shī rè niào xuè

Bladder damp-heat bloody urine

衃血 【衃血】 pēi xuè

Coagulated blood

皮肤血虚风燥 【皮膚血虛風燥】 pí fū xuè xū fēng zào

Blood vacuity and wind-dryness of the skin

脾（胃）为气血生化之源 【脾（胃）為氣血生化之源】 pí (wèi) wéi qì xuè shēng huà zhī yuán

Spleen (and stomach) are the source for qì and blood formation

脾不裹血 【脾不裹血】 pí bù guǒ xuè

Spleen failing to envelop the blood

脾不摄血 【脾不攝血】 pí bù shè xuè

Spleen failing to contain the blood

脾不统血 【脾不統血】 pí bù tǒng xuè

Spleen failing to control the blood

脾不统血证 【脾不統血證】 pí bù tǒng xuè zhèng

Pattern of spleen failing to control the blood

脾统血 【脾統血】 pí tǒng xuè

Spleen controls the blood

脾为生化气血之源 【脾為生化氣血之源】 pí wéi shēng huà qì xuè zhī yuán

Spleen is the source of qì and blood formation

贫血灵 【貧血靈】 pín xuè líng

offchannel acupoint main name

; Anemic's Magic

迫血妄行 【迫血妄行】 pò xuè wàng xíng

Cause frenetic movement of the blood

破血 【破血】 pò xuè

Break blood

破血红花散 【破血紅花散】 pò xuè hóng huā sǎn

Blood-Breaking Carthamus Powder

破血消癥药 【破血消癥藥】 pò xuè xiāo zhēng yào

Blood-breaking and concretion-dispersing medicinal

破血逐瘀 【破血逐瘀】 pò xuè zhú yū

Break blood and expel stasis

脐内出血 【臍內出血】 qí nèi chū xuè

Bleeding navel

脐血 【臍血】 qí xuè

Umbilical bleeding

麒麟血 【麒麟血】 qí lín xuè

medicinal alternate name

Dragon's blood; Daemonoropis Resina

气病及血 【氣病及血】 qì bìng jí xuè

Qì disease affecting the blood

气不摄血 【氣不攝血】 qì bù shè xuè

Blood containment failure

气不摄血证 【氣不攝血證】 qì bù shè xuè zhèng

Pattern of qì failing to contain the blood

气轮血瘀 【氣輪血瘀】 qì lún xuè yū

Qì wheel blood stasis

气能摄血 【氣能攝血】 qì néng shè xuè

Qì contains the blood

气能生血 【氣能生血】 qì néng shēng xuè

Qì engenders blood

气能行血 【氣能行血】 qì néng xíng xuè

Qì moves the blood

气弱血滞 【氣弱血滯】 qì ruò xuè zhì

Weak qì with blood stagnation

气随血华 【氣隨血華】 qì suí xuè huá

Qì blooming with the blood

气随血脱 【氣隨血脫】 qì suí xuè tuō

Qì deserting with the blood

气随血脱证 【氣隨血脫證】 qì suí xuè tuō zhèng

Pattern of qì deserting with blood

气调则血调 【氣調則血調】 qì tiáo zé xuè tiáo

When qì is regulated, blood is regulated

气脱血脱 【氣脫血脫】 qì tuō xuè tuō

Desertion of qì and blood

气为血归 【氣為血歸】 qì wéi xuè guī

Qì is the home of blood

气为血之帅 【氣為血之帥】 qì wéi xuè zhī shuài

Qì is the commander of the blood

气虚血瘀 【氣虛血瘀】 qì xū xuè yū

Qì vacuity with blood stasis

气虚血瘀证 【氣虛血瘀證】 qì xū xuè yū zhèng

Pattern qì vacuity with blood stasis

气虚血滞 【氣虛血滯】 qì xū xuè zhì

Qì vacuity blood stagnation

气血 【氣血】 qì xuè

Qì and blood

气血暴虚 【氣血暴虛】 qì xuè bào xū

Sudden vacuity of qì and blood

气血闭塞 【氣血閉塞】 qì xuè bì sè

Blockage of qì and blood

气血辨证 【氣血辨證】 qì xuè biàn zhèng

Qì-blood pattern identification

气血不足 【氣血不足】 qì xuè bù zú

Insufficiency of qì and blood

气血冲和 【氣血沖和】 qì xuè chōng hé

Harmonious flow of qì and blood

气血充沛 【氣血充沛】 qì xuè chōng pèi

Abundance of qì and blood

气血毒热俱盛 【氣血毒熱俱盛】 qì xuè dú rè jù shèng

Toxic heat in both qì and blood

气血皆病 【氣血皆病】 qì xuè jiē bìng

Disease of both qì and blood

气血俱虚 【氣血俱虛】 qì xuè jù xū

Dual vacuity of qì and blood

气血两燔 【氣血兩燔】 qì xuè liǎng fán

Blazing of both qì and blood

气血两燔证 【氣血兩燔證】 qì xuè liǎng fán zhèng

Pattern of qì and blood both ablaze

气血两亏 【氣血兩虧】 qì xuè liǎng kuī

Dual depletion of qì and blood

气血两清 【氣血兩清】 qì xuè liǎng qīng

Clear both qì and the blood

气血两清剂 【氣血兩清劑】 qì xuè liǎng qīng jì

Qì and blood clearing formula

气血两虚 【氣血兩虛】 qì xuè liǎng xū

Dual vacuity of qì and blood

气血两虚证 【氣血兩虛證】 qì xuè liǎng xū zhèng

Pattern of dual vacuity of qì and blood

气血流通不畅 【氣血流通不暢】 qì xuè liú tōng bù chàng

Inhibited flow of qì and blood

气血流行不畅 【氣血流行不暢】 qì xuè liú xíng bù chàng

Poor qì and blood flow

气血生化之源 【氣血生化之源】 qì xuè shēng huà zhī yuán

The source of qì and blood formation

气血失调 【氣血失調】 qì xuè shī tiáo

Disharmony of qì and blood

气血失调证 【氣血失調證】 qì xuè shī tiáo zhèng

Qì-blood disharmony pattern

气血双补 【氣血雙補】 qì xuè shuāng bǔ

Dual supplementation of qì and blood

气血双补剂 【氣血雙補劑】 qì xuè shuāng bǔ jì

Dual qì and blood supplementation formula

气血双清 【氣血雙清】 qì xuè shuāng qīng

Clear both qì and the blood

气血痰食辨证 【氣血痰食辨證】 qì xuè tán shí biàn zhèng

Qì, blood, phlegm, and food pattern identification

气血同病 【氣血同病】 qì xuè tóng bìng

Dual disease of qì and blood

气血虚弱 【氣血虛弱】 qì xuè xū ruò

Qì and blood vacuity

气血虚弱痛经 【氣血虛弱痛經】 qì xuè xū ruò tòng jīng

Qì-blood vacuity menstrual pain

气血瘀滞 【氣血瘀滯】 qì xuè yū zhì

Qì stagnation and blood stasis

气血郁滞 【氣血鬱滯】 qì xuè yù zhì

Qì and blood stagnation

气血运行不利 【氣血運行不利】 qì xuè yùn xíng bù lì

Inhibited movement of qì and blood

气血骤虚 【氣血驟虛】 qì xuè zòu xū

Sudden vacuity of qì and blood

气郁血崩 【氣鬱血崩】 qì yù xuè bēng

Qì depression flooding

气滞血瘀 【氣滯血瘀】 qì zhì xuè yū

Blood stasis due to qì stagnation

气滞血瘀经闭 【氣滯血瘀經閉】 qì zhì xuè yū jīng bì

Qì stagnation blood stasis amenorrhea

气滞血瘀心悸 【氣滯血瘀心悸】 qì zhì xuè yū xīn jì

Qì stagnation blood stasis palpitation

气滞血瘀证 【氣滯血瘀證】 qì zhì xuè yū zhèng

Pattern of qì stagnation and blood stasis

侵入血分 【侵入血分】 qīn rù xuè fēn

Invade the blood aspect

圊脓血 【圊膿血】 qīng nóng xiě

Latrine pus and blood
As in 圊血 qīng xuè, latrine bleeding

圊血 【圊血】 qīng xuè

Latrine bleeding
Bloody stool

清冲任血热 【清衝任血熱】 qīng chōng rèn xuè rè

Clear thoroughfare and controlling vessel blood heat

清经止血汤 【清經止血湯】 qīng jīng zhǐ xuè tāng

Channel-Clearing Blood-Stanching Decoction

清凉血 【清涼血】 qīng liáng xuè

Clear and cool the blood

清热补血汤 【清熱補血湯】 qīng rè bǔ xuè tāng

Heat-Clearing Blood-Supplementing Decoction

清热凉血 【清熱涼血】 qīng rè liáng xuè

Clear heat and cool the blood

清热凉血法 【清熱涼血法】 qīng rè liáng xuè fǎ

Heat-clearing blood-cooling method

清热凉血剂 【清熱涼血劑】 qīng rè liáng xuè jì

Heat-clearing blood-cooling formula

清热凉血药 【清熱涼血藥】 qīng rè liáng xuè yào

Heat-clearing blood-cooling medicinal

清热凉血止血药 【清熱涼血止血藥】 qīng rè liáng xuè zhǐ xuè yào

Heat-clearing, blood-cooling, and blood-stanching medicinal

清热调血汤 【清熱調血湯】 qīng rè tiáo xuè tāng

Heat-Clearing Blood-Regulating Decoction

清热止血 【清熱止血】 qīng rè zhǐ xuè

Clear heat and stanch bleeding

清心凉血 【清心涼血】 qīng xīn liáng xuè

Clear the heart and cool the blood

清血 【清血】 qīng xuè

Clear the blood

清血分伏热 【清血分伏熱】 qīng xuè fēn fú rè

Clear blood-aspect latent heat

清血分热 【清血分熱】 qīng xuè fēn rè

Clear blood-aspect heat

清血分之热 【清血分之熱】 qīng xuè fēn zhī rè

Clear heat from the blood aspect

清血热 【清血熱】 qīng xuè rè

Clear blood heat

清营凉血 【清營涼血】 qīng yíng liáng xuè

Clear provisioning and cool the blood

清营凉血剂 【清營涼血劑】 qīng yíng liáng xuè jì

Provisioning-clearing blood-cooling formulas

祛风养血 【袪風養血】 qū fēng yǎng xuè

Dispel wind and nourish the blood

祛瘀活血 【袪瘀活血】 qū yū huó xuè

Dispel stasis and quicken the blood11

祛瘀血 【袪瘀血】 qū yū xuè

Dispel static blood

祛瘀止血 【袪瘀止血】 qū yū zhǐ xuè

Dispel stasis and stanch bleeding

雀头血 【雀頭血】 què tóu xuè

medicinal main name

Sparrow's blood; Passeris Sanguis

热毒下血 【熱毒下血】 rè dú xià xuè

Heat toxin precipitation of blood

热痢下血 【熱痢下血】 rè lì xià xuè

Heat dysentery with blood descent

热入血分 【熱入血分】 rè rù xuè fèn

Heat entering the blood aspect

热入血分证 【熱入血分證】 rè rù xuè fèn zhèng

Pattern of heat entering the blood aspect

热入血室 【熱入血室】 rè rù xuè shì

Heat entering the blood chamber

热入血室证 【熱入血室證】 rè rù xuè shì zhèng

Pattern of heat entering the blood chamber

热入营血 【熱入營血】 rè rù yíng xuè

Heat entering provisioning-blood

热入营血证 【熱入營血證】 rè rù yíng xuè zhèng

Pattern of heat entering provisioning-blood

热盛动血 【熱盛動血】 rè shèng dòng xuè

Exuberant heat stirring the blood

热盛动血证 【熱盛動血證】 rè shèng dòng xuè zhèng

Pattern of exuberant heat with bleeding

热与血结 【熱與血結】 rè yǔ xuè jié

Heat binding with blood

人大惊九窍四肢皆出血 【人大驚九竅四肢皆出血】 rén dà jīng jiǔ qiào sì zhī jiē chūxuè

Fright in adults with bleeding of nine orifices and four limbs

妊娠尿血 【妊娠尿血】 rèn shēn niào xuè

Bloody urine in pregnancy

妊娠下血 【妊娠下血】 rèn shēn xià xuè

Precipitation of blood in pregnancy

肉轮热阻血瘀 【肉輪熱阻血瘀】 ròu lún rè zǔ xuè yū

Flesh wheel heat obstruction and blood stasis

入肾经血分 【入腎經血分】 rù shèn jīng xuè fēn

Enter the blood aspect of the kidney channel

入血分 【入血分】 rù xuè fēn

Enter the blood aspect

三黄补血汤 【三黃補血湯】 sān huáng bǔ xuè tāng

Three Yellows Blood-Supplementing Decoction

散血 【散血】 sàn xuè

Disperse blood

散血草 【散血草】 sàn xuè cǎo

medicinal main name

Clarke's boea; Boeae Clarkeanae Herba cum Radice

散血活瘀 【散血活瘀】 sàn xuè huó yū

Disperse blood and quicken stasis

散血莲 【散血蓮】 sàn xuè lián

medicinal main name

Bamboo fern; Coniogrammes Japonicae Rhizoma seu Herba

散血消痰 【散血消痰】 sàn xuè xiāo tán

Disperse blood and disperse phlegm

散瘀活血 【散瘀活血】 sàn yū huó xuè

Disperse stasis and quicken the blood

散瘀血 【散瘀血】 sàn yū xuè

Disperse static blood

山羊血 【山羊血】 shān yáng xuè

medicinal main name

Goral's blood; Naemorhedi Goral Sanguis

鳝血疗法 【鱔血療法】 shàn xuè liáo fǎ

Eel blood therapy

鳝鱼血 【鱔魚血】 shàn yú xuè

medicinal main name

Mud eel's blood; Monopteri Sanguis

伤寒蓄血 【傷寒蓄血】 shāng hán xù xuè

Cold damage blood amassment

伤寒蓄血证 【傷寒蓄血證】 shāng hán xù xuè zhèng

Cold damage blood amassment pattern

上血海 【上血海】 shàng xuè hǎi

offchannel acupoint main name

; Upper Sea of Blood

少阳常少血多气 【少陽常少血多氣】 shào yáng cháng shǎo xuè duō qì

Lesser yáng often has scant blood and copious qì

少阳多气少血 【少陽多氣少血】 shào yáng duō qì shǎo xuè

Lesser yáng has copious qì and scant blood

少阴常少血多气 【少陰常少血多氣】 shào yīn cháng shào xuè duō qì

Lesser yīn often has scant blood and copious qì

少阴多气少血 【少陰多氣少血】 shào yīn duō qì shǎo xuè

Lesser yīn has copious qì and scant blood

舌本出血 【舌本出血】 shé běn chū xuè

Bleeding from the root of the tongue

舌上出血 【舌上出血】 shé shàng chū xuè

Bleeding from the upper surface of the tongue

舌血 【舌血】 shé xuè

Bleeding tongue

摄血 【攝血】 shè xuè

Containing the blood

摄血无力 【攝血無力】 shè xuè wú lì

Poor blood containment

肾精肝血 【腎精肝血】 shèn jīng gān xuè

Kidney essence and liver blood

渗血 【滲血】 shèn xuè

Oozing of blood

生精血 【生精血】 shēng jīng xuè

Engender essence and blood

生新血 【生新血】 shēng xīn xuè

Engender new blood

生血 【生血】 shēng xuè

Engender blood

生血不足 【生血不足】 shēng xuè bù zú

Insufficient blood production

失血 【失血】 shī xuè

Blood loss

失血过多 【失血過多】 shī xuè guò duō

Excessive blood loss

失血眩晕 【失血眩暈】 shī xuè xuàn yūn

Blood loss dizziness

湿毒便血 【濕毒便血】 shī dú biàn xuè

Damp toxin bloody stool

湿毒下血 【濕毒下血】 shī dú xià xuè

Damp toxin precipitation of blood

收敛止血 【收斂止血】 shōu liǎn zhǐ xuè

Astringe and stanch bleeding

收敛止血药 【收斂止血藥】 shōu liàn zhǐ xuè yào

Astringent blood-stanching medicinal

收涩止血 【收澀止血】 shōu sè zhǐ xuè

Astringe and stanch bleeding

疏风养血汤 【疏風養血湯】 shū fēng yǎng xuè tāng

Wind-Coursing Blood-Nourishing Decoction

疏肝养血 【疏肝養血】 shū gān yǎng xuè

Course the liver and nourish blood

疏经活血汤 【疏經活血湯】 shū jīng huó xuè tāng

Channel-Coursing Blood-Quickening Decoction

舒筋活血片 【舒筋活血片】 shū jīn huó xuè piàn

Sinew-Soothing Blood-Quickening Tablet

舒筋活血汤 【舒筋活血湯】 shū jīn huó xuè tāng

Sinew-Soothing Blood-Quickening Decoction

舒筋活血洗方 【舒筋活血洗方】 shū jīn huó xuè xǐ fāng

Sinew-Soothing Blood-Quickening Wash Formula

水轮气虚血少 【水輪氣虛血少】 shuǐ lún qì xū xuè shǎo

Water wheel qì vacuity and blood scantness

水轮气虚血瘀 【水輪氣虛血瘀】 shuǐ lún qì xū xuè yū

Water wheel qì vacuity and blood stasis

死血 【死血】 sǐ xuè

Dead blood

死血胁痛 【死血脅痛】 sǐ xuè xié tòng

Dead blood rib-side pain

溲血 【溲血】 sōu xuè

Bloody urine

嗽血 【嗽血】 sòu xuè

Coughing of blood

素问．血气形志篇第二十四 【素問．血氣形志篇第二十四】 sù wèn, xuè qì xíng zhì piān èr shí sì

Plain Questions 24, Qì and Blood [of the Channels] and Body and Mind

酸涩止血 【酸澀止血】 suān sè zhǐ xuè

Sour, astringent, and stanching bleeding

胎漏下血 【胎漏下血】 tāi lòu xià xuè

Fetal bleeding

太阳常多血少气 【太陽常多血少氣】 tài yáng cháng duō xuè shǎo qì

Greater yáng often has copious blood and scant qì

太阳蓄血 【太陽蓄血】 tài yáng xù xuè

Greater yáng blood amassment

太阳蓄血证 【太陽蓄血證】 tài yáng xù xuè zhèng

Greater yáng blood amassment pattern

太阳多血少气 【太陽多血少氣】 tài yáng xuè

Greater yáng has copious blood and scant qì

太阴常多气少血 【太陰常多氣少血】 tài yīn cháng duō qì shǎo xue

Greater yīn often has copious qì and scant blood

太阴多气少血 【太陰多氣少血】 tài yīn duō qì shǎo xuè

Greater yīn has copious qì and scant blood

痰带血丝 【痰帶血絲】 tán dài xuè sī

Phlegm containing blood

痰血 【痰血】 tán xuè

Phlegm and blood

痰中带血 【痰中帶血】 tán zhōng dài xuè

Phlegm containing blood

痰中带血丝 【痰中帶血絲】 tán zhōng dài xuè sī

Blood containing streaks of blood

挑刺放血 【挑刺放血】 tiāo cì fàng xuè

Pick to bleed

调和气血 【調和氣血】 tiáo hé qì xuè

Harmonize qì and blood

调经理血 【調經理血】 tiáo jīng lǐ xuè

Regulation menstruation and rectify the blood

通督脉之血 【通督脈之血】 tōng dū mài zhī xuè

Free the blood of the thoroughfare vessel

通利血脉 【通利血脈】 tōng lì xuè mài

Free the blood vessels

通窍活血汤 【通竅活血湯】 tōng qiào huó xuè tāng

Orifice-Freeing Blood-Quickening Decoction

通血脉 【通血脈】 tōng xuè mài

Free the blood vessels

吐血 【吐血】 tù xuè

Blood ejection

吐血衄血 【吐血衄血】 tù xuè nǜ xuè

Blood ejection and spontaneous external bleeding

兔血 【兔血】 tù xuè

medicinal main name

Hare's or rabbit's blood; Leporis seu Cuniculi Sanguis

脱血 【脫血】 tuō xuè

Blood desertion

唾血 【唾血】 tuò xuè

Spitting of blood

外伤出血 【外傷出血】 wài shāng chū xuè

Bleeding due to external injury

亡血 【亡血】 wáng xuè

Blood collapse

亡血家 【亡血家】 wáng xuè jiā

Person who suffers from blood collapse

望经血 【望經血】 wàng jīng xuè

Inspection of menstrual blood

卫气营血 【衛氣營血】 wèi qì yíng xuè

Defense, qì, provisioning, and blood

卫气营血辨证 【衛氣營血辨證】 wèi qì yíng xuè biàn zhèng

Defense, qì, provisioning, and blood pattern identification

卫气营血 【衛氣營血】 wèi qì yíng xuè biàn zhèng

Four aspects
"four aspects" an abbreviation for "defense, qi, provisioning, and blood"; no such abbreviation exists in Chinese

卫气营血辨证 【衛氣營血辨證】 wèi qì yíng xuè biàn zhèng

Four-aspect pattern identification

胃腑血瘀 【胃腑血瘀】 wèi fǔ xuè yū

Stomach bowel blood stasis

温病血分毒热炽盛 【溫病血分毒熱熾盛】 wēn bìng xuè fēn dú rè chì shèng

Warm disease intense blood-aspect heat toxin

温补气血 【溫補氣血】 wēn bǔ qì xuè

Warm and supplement qì and the blood

温补血分 【溫補血分】 wēn bǔ xuè fèn

Warm and supplement the blood aspect

温经活血 【溫經活血】 wēn jīng huó xuè

Warm the channels and quicken the blood

温经养血 【溫經養血】 wēn jīng yǎng xuè

Warm the channels and nourish blood

温经止血 【溫經止血】 wēn jīng zhǐ xuè

Warm the channels and stanch bleeding

温经止血药 【溫經止血藥】 wēn jīng zhǐ xuè yào

Channel-warming blood-stanching medicinal

温里止血药 【溫裏止血藥】 wēn lǐ zhǐ xuè yào

Interior-warming blood-stanching medicinal

温热入血 【溫熱入血】 wēn rè rù xuè

Warm-heat entering the blood

温血 【溫血】 wēn xuè

Warm the blood

无气滞血滞 【無氣滯血滯】 wú qì zhì xuè zhì

Absence of qì and blood stagnation

五香血藤 【五香血藤】 wǔ xiāng xuè téng

medicinal main name

Long-stalked kadsura; Kadsurae Longipeduculatae Caulis

蠵龟血 【蠵龜血】 xī guī xuè

medicinal main name

Loggerhead turtle's blood; Carettae Sanguis

下焦湿热尿血 【下焦濕熱尿血】 xià jiāo shī rè niào xuè

Lower burner damp-heat bloody urine

下利便脓血 【下利便膿血】 xià lì biàn nóng xuè

Diarrhea with pus and blood

下痢脓血 【下痢膿血】 xià lì nóng xuè

Dysentery with pus and blood

下痢脓血不止 【下痢膿血不止】 xià lì nóng xuè bù zhǐ

Dysentery with incessant pus and blood

下痢脓血后重 【下痢膿血後重】 xià lì nóng xuè 後 zhòng

Dysentery with pus and blood rectal heaviness (tenesmus)

下利清血 【下利清血】 xià lì qīng xuè

Diarrhea with clear blood

下利鲜血 【下利鮮血】 xià lì xiān xuè

Diarrhea with bright-red blood

下行血海 【下行血海】 xià xíng xuè hǎi

Descend to the sea of blood

下血 【下血】 xià xuè

Descent of blood

下血崩中 【下血崩中】 xià xuè bēng zhōng

Descent of blood and flooding

下血不绝 【下血不絕】 xià xuè bù jué

Incessant descent of blood

下血不止 【下血不止】 xià xuè bù zhǐ

Incessant descent of blood

下血成痔 【下血成痔】 xià xuè chéng zhì

Descent of blood giving rise to heart pain

下血过多 【下血過多】 xià xuè guò duō

Excessive descent of blood

下血后虚 【下血後虛】 xià xuè hòu xū

Vacuity after descent of blood

下血连年 【下血連年】 xià xuè lián nián

Descent of blood for years

下血频痛 【下血頻痛】 xià xuè pín tòng

Descent of blood with frequent pain

下血疼痛满急 【下血疼痛滿急】 xià xuè téng tòng mǎn jí

Descent of blood with pain, fullness, and urgency

下血脱肛 【下血脫肛】 xià xuè tuō gāng

Descent of blood with prolapse of the rectum

下血心痛 【下血心痛】 xià xuè xīn tòng

Descent of blood with heart pain

下血虚寒 【下血虛寒】 xià xuè xū hán

Vacuity due to descent of blood

下血血崩 【下血血崩】 xià xuè xuè bēng

Descent of blood and blood flooding

下血痔痢 【下血痔痢】 xià xuè zhì lì

Descent of blood with hemorrhoids and dysentery

下瘀血汤 【下瘀血湯】 xià yū xuè tāng

Blood-Stasis–Precipitating Decoction

消风养血汤 【消風養血湯】 xiāo fēng yǎng xuè tāng

Wind-Dispersing Blood-Nourishing Decoction

消瘀行血 【消瘀行血】 xiāo yū xíng xuè

Disperse stasis and move the blood

小血光藤 【小血光藤】 xiǎo xuè guāng téng

medicinal main name

Gardneria stem; Gardneriae Caulis

邪热迫血 【邪熱迫血】 xié rè pò xuè

Evil heat hurrying the blood

挟血虚 【挾血虛】 xié xuè xū

With blood vacuity

心血不足证 【心血不足證】 xin xuè bù zú zhèng

Pattern of insufficiency of heart blood

心肝血虚 【心肝血虛】 xīn gān xuè xū

Heart-liver blood vacuity

心肝血虚证 【心肝血虛證】 xīn gān xuè xū zhèng

Heart-liver blood vacuity pattern

心肝之血 【心肝之血】 xīn gān zhī xuè

Heart and liver blood

心火迫血妄行 【心火迫血妄行】 xīn huǒ pò xuè wàng xíng

Heart fire forcing the blood to move frenetically

心脾气血虚 【心脾氣血虛】 xīn pí qì xuè xū

Postpartum recuperation

心脾血虚 【心脾血虛】 xīn pí xuè xū

Heart-spleen blood vacuity

心气、心血 【心氣、心血】 xīn qì xīn xuè

Heart qì and heart blood

心气虚血瘀 【心氣虛血瘀】 xīn qì xū xuè yū

Heart qì vacuity and blood stasis

心气虚血瘀证 【心氣虛血瘀證】 xīn qì xū xuè yū zhèng

Pattern of heart qì vacuity and blood stasis

心气血不足 【心氣血不足】 xīn qì xuè bù zú

Insufficiency of heart qì and blood

心气血两亏 【心氣血兩虧】 xīn qì xuè liǎng kuī

Dual depletion of heart qì and blood

心气血两虚 【心氣血兩虛】 xīn qì xuè liǎng xū

Dual vacuity of heart qì and blood

心气血两虚证 【心氣血兩虛證】 xīn qì xuè liǎng xū zhèng

Pattern of dual vacuity of heart qì and blood

心肾血虚 【心腎血虛】 xīn shèn xuè xū

Heart-kidney blood vacuity

心痛血滞 【心痛血滯】 xīn tòng xuè zhì

Heart pain and blood stagnation

心血 【心血】 xīn xuè

Heart blood

心血不足 【心血不足】 xīn xuè bù zú

Insufficiency of heart blood

心血亏虚证 【心血虧虛證】 xīn xuè kuī xú zhèng

Heart blood depletion pattern

心血失养 【心血失養】 xīn xuè shī yǎng

Heart blood deprived of nourishment

心血虚 【心血虛】 xīn xuè xū

Heart blood vacuity

心血虚不得卧 【心血虛不得臥】 xīn xuè xū bù dé wò

Heart blood vacuity sleeplessness

心血虚证 【心血虛證】 xīn xuè xū zhèng

Heart blood vacuity pattern

心血瘀阻 【心血瘀阻】 xīn xuè yū zǔ

Heart blood stasis obstruction

心血瘀阻证 【心血瘀阻證】 xīn xuè yū zǔ zhèng

Heart blood stasis pattern

心阳血虚 【心陽血虛】 xīn yáng xuè xū

Heart yáng and blood vacuity

心阳血虚证 【心陽血虛證】 xīn yáng xuè xū zhèng

Heart yáng and blood vacuity pattern

心主血 【心主血】 xīn zhǔ xuè

Heart governs the blood

心主血脉 【心主血脈】 xīn zhǔ xuè mài

Heart governs the blood and vessels

行气活血 【行氣活血】 xíng qì huó xuè

Move qì and quicken the blood

行湿补气养血汤 【行濕補氣養血湯】 xíng shī bǔ qì yǎng xuè tāng

Dampness-Moving Qì-Supplementing Blood-Nourishing Decoction

行血脉 【行血脈】 xíng xuè mài

Move the blood vessels

行血滞 【行血滯】 xíng xuè zhì

Moves blood stagnation

行血中湿气 【行血中濕氣】 xíng xuè zhōng shī qì

Move damp qì in the blood

芎归调血饮 【芎歸調血飲】 xiōng guī tiáo xuè yǐn

Chuānxiōng and Chinese Angelica Blood-Harmonizing Beverage

蓄血 【蓄血】 xù xuè

Blood amassment

蓄血发黄 【蓄血發黃】 xù xuè fā huáng

Blood amassment yellowing

蓄血臌 【蓄血臌】 xù xuè gǔ

Water amassment drum distension

蓄血证 【蓄血證】 xù xuè zhèng

Blood accumulation pattern

倡导血脉 【宣導血脈】 xuān dǎo xuè mài

Free the blood vessels

血 【血】 xuè

Blood (n.), bloody (adj.)
As in 气血 qì xuè, qì and blood; 尿血 niào xuè, bloody urine

血斑大眼鲷 【血斑大眼鯛】 xuè bān dà yǎn diāo

medicinal main name

Glass-eye snapper; Priacanthus Cruentatus

血崩 【血崩】 xuè bēng

Flooding

血崩腹痛 【血崩腹痛】 xuè bēng fù tòng

Flooding with abdominal pain

血崩昏暗 【血崩昏暗】 xuè bēng hūn àn

Flooding with clouding vision

血闭 【血閉】 xuè bì

Blood block

血痹 【血痹】 xuè bì

Blood impediment

血闭无子 【血閉無子】 xuè bì wú zǐ

Blood block infertility

血便 【血便】 xuè biàn

Bloody stool

血病 【血病】 xuè bìng

Blood disease

血病及气 【血病及氣】 xuè bìng jí qì

Blood disease affecting qì

血病证候 【血病證候】 xuè bìng zhèng hòu

Blood disease pattern

血不安魂 【血不安魂】 xuè bù ān hún

Blood failing to

血不归经 【血不歸經】 xuè bù guī jīng

Blood failing to stay in the channels

血不循经 【血不循經】 xuè bù xún jīng

Blood failing to stay in the channels

血不养筋 【血不養筋】 xuè bù yǎng jīn

Blood failing to nourish the sinews

血不足 【血不足】 xuè bù zú

Insufficiency of the blood

血愁 【血愁】 xuè chóu

offchannel acupoint main name

; Blood anxiety

血出如注 【血出如注】 xuè chū rú zhù

Pouring discharge of blood

血的证候 【血的證候】 xuè de zhèng hòu

Blood patterns

血鲷 【血鯛】 xuè diāo

medicinal main name

Golden-skinned pargo; Evynnis Cardinalis

血多脓少 【血多膿少】 xuè duō nóng shǎo

Copious blood and scant pus

血分 【血分】 xuè fèn

Blood aspect

血分毒热壅滞 【血分毒熱壅滯】 xuè fèn dú rè yōng zhì

Congestion of toxic heat in the blood aspect

血分热 【血分熱】 xuè fèn rè

Blood aspect heat

血分热毒 【血分熱毒】 xuè fèn rè dú

Blood-aspect heat toxin

血分有热 【血分有熱】 xuè fèn yǒu rè

Heat in the blood aspect

血分瘀热 【血分瘀熱】 xuè fèn yū rè

Blood-aspect stasis-heat

血分燥热 【血分燥熱】 xuè fènzào rè

Blood-aspect dryness heat

血分证 【血分證】 xuè fèn zhèng

Blood-aspect pattern

血风藤 【血風藤】 xuè fēng téng

medicinal main name

Ventilago [root and stem]; Ventilaginis Radix et Caulis

血府 【血府】 xuè fǔ

offchannel acupoint main name

; House of Blood

血府逐瘀汤 【血府逐瘀湯】 xuè fǔ zhú yū tāng

House of Blood Stasis-Expelling Decoction

血疳 【血疳】 xuè gān

Blood gān

血蛤皮 【血蛤皮】 xuè gé pí

medicinal alternate name

Ark shell; Arcae Concha

血枸子 【血枸子】 xuè gǒu zǐ

medicinal alternate name

Lycium [berry]; Lycii Fructus

血臌 【血臌】 xuè gǔ

Blood drum distension

血鼓 【血鼓】 xuè gǔ

Blood drum

血蛊 【血蠱】 xuè gǔ

Blood gu

血灌瞳神 【血灌瞳神】 xuè guàn tóng shén

Blood pouring into the pupil spirit

血海 【血海】 xuè hǎi

Sea of blood
The thoroughfare vessel, liver, or SP-10

血海空虚 【血海空虛】 xuè hǎi kōng xū

Emptiness of the sea of blood

血寒 【血寒】 xuè hán

Blood cold

血寒经行后期 【血寒經行後期】 xuè hán jīng xíng hòu qī

Blood cold delayed menstruation

血寒月经过少 【血寒月經過少】 xuè hán yuè jīng guò shǎo

Blood cold scant menstruation

血寒证 【血寒證】 xuè hán zhèng

Blood cold pattern

血汗同源 【血汗同源】 xuè hàn tóng yuán

Blood and sweat are of the same source

血琥珀 【血琥珀】 xuè hǔ pò

medicinal main name

Blood amber; Succinum Sanguineum

血会 【血會】 xuè huì

Meeting point of the blood
BL-17

血积 【血積】 xuè jī

Blood accumulation

血极 【血極】 xuè jí

Extreme of the blood

血瘕 【血瘕】 xuè jiǎ

Blood conglomeration

血箭 【血箭】 xuè jiàn

Blood arrow
Spurting of blood from the anus

血见愁 【血見愁】 xuè jiàn chóu

medicinal main name

Hybrid goosefoot; Chenopodii Hybridi Herba

血竭 【血竭】 xuè jié

medicinal main name

Dragon's blood; Daemonoropis Resina

血竭粉 【血竭粉】 xuè jié fěn

Dragon's blood powder; Daemonoropis Resina Pulverata

血结胸 【血結胸】 xuè jié xiōng

Blood chest bind

血精 【血精】 xuè jīng

Bloody semen

血厥 【血厥】 xuè jué

Blood reversal

血渴 【血渴】 xuè kě

Blood thirst

血枯 【血枯】 xuè kū

Blood desiccation

血枯经闭 【血枯經閉】 xuè kū jīng bì

Blood desiccation amenorrhea

血块 【血塊】 xuè kuài

Blood clot

血亏 【血虧】 xuè kuī

Blood depletion

血亏经闭 【血虧經閉】 xuè kuī jīng bì

Blood depletion amenorrhea

血冷 【血冷】 xuè lěng

Blood cold

血痢 【血痢】 xuè lì

Blood dysentery

血淋 【血淋】 xuè lìn

Blood strangury

血瘤 【血瘤】 xuè liú

Blood tumor

血鹿茸 【血鹿茸】 xuè lù róng

medicinal main name

Bloody velvet deerhorn; Cervi Cornu Parvum cum Sanguine

血轮 【血輪】 xuè lún

Blood wheel
Inner and outer canthi

血轮实热 【血輪實熱】 xuè lún shí rè

Blood wheel repletion heat

血轮虚热 【血輪虛熱】 xuè lún xū rè

Blood wheel vacuity heat

血络 【血絡】 xuè luò

Blood network vessel

血脉 【血脈】 xuè mài

Blood vessel

血母块 【血母塊】 xuè mǔ kuài

Mother's blood lump

血能养气 【血能養氣】 xuè néng yǎng qì

Blood nourishes qì

血能载气 【血能載氣】 xuè néng zài qì

Blood bears qì

血逆 【血逆】 xuè nì

Blood counterflow

血尿 【血尿】 xuè niào

Bloody urine

血癖 【血癖】 xuè pǐ

Blood aggregation

血杞子 【血杞子】 xuè qǐ zǐ

medicinal alternate name

Lycium [berry]; Lycii Fructus

血泣 【血泣】 xuè qì

Blood stasis

血去过多 【血去過多】 xuè qù guò duō

Excessive blood loss

血热 【血熱】 xuè rè

Blood heat

血热崩漏 【血熱崩漏】 xuè rè bēng lòu

Blood heat flooding and spotting

血热肠燥 【血熱腸燥】 xuè rè cháng zào

Blood heat and intestinal dryness

血热肠燥证 【血熱腸燥證】 xuè rè cháng zào zhèng

Pattern of blood heat and intestinal dryness

血热赤斑 【血熱赤斑】 xuè rè chì bān

Red macules due to blood heat

血热动风 【血熱動風】 xuè rè dòng fēng

Blood heat stirring wind

血热动风证 【血熱動風證】 xuè rè dòng fēng zhèng

Pattern of blood heat stirring wind

血热动血 【血熱動血】 xuè rè dòng xuè

Blood heat stirring the blood

血热发斑 【血熱發斑】 xuè rè fā bān

Macules due to blood heat

血热肝旺 【血熱肝旺】 xuè rè gān wàng

Blood heat and liver effulgence

血热滑胎 【血熱滑胎】 xuè rè huá tāi

Blood heat habitual miscarriage

血热经行先期 【血熱經行先期】 xuè rè jīng xíng xiān qī

Blood heat advanced menstruation

血热尿赤淋痛 【血熱尿赤淋痛】 xuè rè niào chì lìn tòng

Blood heat with red urine, strangury, and pain

血热肉腐 【血熱肉腐】 xuè rè ròu fǔ

Heat in the blood and rotting flesh

血热伤阴 【血熱傷陰】 xuè rè shāng yīn

Blood heat damaging yīn

血热妄行 【血熱妄行】 xuè rè wàng xíng

Frenetic blood heat

血热蓄血 【血熱蓄血】 xuè rè xù xuè

Blood heat blood amassment

血热月经过多 【血熱月經過多】 xuè rè yuè jīng guò duō

Blood heat profuse menstruation

血热证 【血熱證】 xuè rè zhèng

Blood heat pattern

血人参 【血人參】 xuè rén shēn

medicinal main name

Buerger's lespedeza root; Lespedezae Buergeri Radix

血肉有情之品 【血肉有情之品】 xuè ròu yǒu qíng zhī pǐn

Medicinal with affinity to flesh and blood

血疝 【血疝】 xuè shàn

Blood mounting

血参 【血參】 xuè shēn

medicinal main name

Wallich's wedelia; Wedeliae Wallichii Herba

血参根 【血參根】 xuè shēn gēn

medicinal alternate name

Salvia [root]; Salviae Miltiorrhizae Radix

血师 【血師】 xuè shī

medicinal alternate name

Hematite; Haematitum

血失所藏 【血失所藏】 xuè shī suǒ cáng

Blood fails to be stored

血室 【血室】 xuè shì

Blood chamber
The uterus, liver, or thoroughfare vessel

血随气逆 【血隨氣逆】 xuè suí qì nì

Blood flowing counterflow with blood

血随气散 【血隨氣散】 xuè suí qì sàn

Blood dissipating with qì

血随气脱 【血隨氣脫】 xuè suí qì tuō

Blood deserting with qì

血随气陷 【血隨氣陷】 xuè suí qì xiàn

Blood falling with qì

血藤[1] 【血藤[1]】 xuè téng[1]

medicinal main name

Schisandra stem and root; Schisandrae Caulis et Radix

血藤[2] 【血藤[2]】 xuè téng[2]

medicinal main name

Large-fruited mucuna; Mucunae Macrocarpae Caulis

血脱 【血脫】 xuè tuō

Blood desertion

血脱气脱 【血脫氣脫】 xuè tuō qì tuō

Blood desertion with qì desertion

血脱先益气 【血脫先益氣】 xuè tuō xiān yì qì

First priority in blood desertion is to boost qì

血脱证 【血脫證】 xuè tuō zhèng

Blood desertion pattern

血妄行 【血妄行】 xuè wàng xíng

Frenetic blood movement

血为肝所藏 【血為肝所藏】 xuè wéi gān suǒ cáng

Blood is stored by the liver

血为气之母 【血為氣之母】 xuè wéi qì zhī mǔ

Blood is the mother of qì

血为心所行 【血為心所行】 xuè wéi xīn suǒ xíng

Blood is moved by the heart

血郄 【血郄】 xuè xī

channel acupoint alternate name

SP-10; Blood Cleft

血泄 【血泄】 xuè xiè

Bloody discharge
Bloody stool

血行不利 【血行不利】 xuè xíng bù lì

Inhibited flow of blood

血行风自灭 【血行風自滅】 xuè xíng fēng zì miè

When blood moves, the wind naturally disappears

血虚 【血虛】 xuè xū

Blood vacuity

血虚痹 【血虛痹】 xuè xū bì

Blood vacuity impediment

血虚痹痛 【血虛痹痛】 xuè xū bì tòng

Blood vacuity impediment pain

血虚不孕 【血虛不孕】 xuè xū bù yùn

Blood vacuity infertility

血虚肠燥 【血虛腸燥】 xuè xū cháng zào

Blood vacuity and intestinal dryness

血虚肠燥证 【血虛腸燥證】 xuè xū cháng zào zhèng

Pattern of blood vacuity and intestinal dryness

血虚盗汗 【血虛盜汗】 xuè xū dào hàn

Blood vacuity night sweating

血虚动风 【血虛動風】 xuè xū dòng fēng

Blood vacuity stirring wind

血虚动风证 【血虛動風證】 xuè xū dòng fēng zhèng

Pattern of blood vacuity stirring wind

血虚耳聋 【血虛耳聾】 xuè xū ěr lóng

Blood vacuity deafness

血虚发热 【血虛發熱】 xuè xū fā rè

Blood vacuity heat [effusion] (fever)

血虚风动 【血虛風動】 xuè xū fēng dòng

Blood vacuity stirring wind

血虚风燥 【血虛風燥】 xuè xū fēng zào

Blood vacuity and wind-dryness

血虚风燥证 【血虛風燥證】 xuè xū fēng zào zhèng

Pattern of blood vacuity and wind-dryness

血虚腹痛 【血虛腹痛】 xuè xū fù tòng

Blood vacuity abdominal pain

血虚过少 【血虛過少】 xuè xū guò shǎo

Blood vacuity scant menstruation

血虚寒凝 【血虛寒凝】 xuè xū hán níng

Blood vacuity and congealing cold

血虚寒凝证 【血虛寒凝證】 xuè xū hán níng zhèng

Pattern of blood vacuity and congealing cold

血虚滑胎 【血虛滑胎】 xuè xū huá tāi

Blood vacuity habitual miscarriage

血虚挟瘀证 【血虛挾瘀證】 xuè xū jiā yū zhèng

Pattern of blood vacuity complicated by stasis

血虚津亏 【血虛津虧】 xuè xū jīn kuī

Blood vacuity and liquid depletion

血虚津亏证 【血虛津虧證】 xuè xū jīn kuī zhèng

Pattern blood vacuity and liquid depletion

血虚经行后期 【血虛經行後期】 xuè xū jīng xíng hòu qī

Blood vacuity delayed menstruation

血虚气虚湿盛 【血虛氣虛濕盛】 xuè xū qì xū shī shèng

Blood and qì vacuity with exuberant phlegm

血虚生风 【血虛生風】 xuè xū shēng fēng

Blood vacuity engendering wind

血虚生风证 【血虛生風證】 xuè xū shēng fēng zhèng

Pattern of blood vacuity engendering wind

血虚受风 【血虛受風】 xuè xū shòu fēng

Contraction of wind in blood vacuity

血虚受寒 【血虛受寒】 xuè xū shòu hán

Contract cold in blood vacuity

血虚头痛 【血虛頭痛】 xuè xū tóu tòng

Blood vacuity headache

血虚痿 【血虛痿】 xuè xū wěi

Blood vacuity wilting

血虚心悸 【血虛心悸】 xuè xū xīn jì

Blood vacuity palpitation

血虚眩晕 【血虛眩暈】 xuè xū xuàn yūn

Blood vacuity dizziness

血虚腰痛 【血虛腰痛】 xuè xū yāo tòng

Blood vacuity lumbar pain

血虚月经过少 【血虛月經過少】 xuè xū yuè jīng guò shǎo

Blood vacuity scant menstruation

血虚证 【血虛證】 xuè xū zhèng

Blood vacuity pattern

血虚自汗 【血虛自汗】 xuè xū zì hàn

Blood vacuity spontaneous sweating

血压点 【血壓點】 xuè yā diǎn

offchannel acupoint main name

; Blood Pressure Point

血液凝固 【血液凝固】 xuè yè níng gù

Congealing blood

血翳包睛 【血翳包睛】 xuè yì bāo jīng

Blood screen enveloping the eye

血瘿 【血癭】 xuè yǐng

Blood goiter

血瘀 【血瘀】 xuè yū

Blood stasis

血瘀包块 【血瘀包塊】 xuè yū bāo kuài

Stasis bump

血瘀崩漏 【血瘀崩漏】 xuè yū bēng lòu

Blood stasis flooding and spotting

血瘀不孕 【血瘀不孕】 xuè yū bù yùn

Blood stasis infertility

血瘀耳窍 【血瘀耳竅】 xuè yū ěr qiào

Blood stasis in the ear orifice

血瘀耳窍证 【血瘀耳竅證】 xuè yū ěr qiào zhèng

Pattern of blood stasis in the ear orifice

血瘀风燥证 【血瘀風燥證】 xuè yū fēng zào zhèng

Pattern of blood stasis with wind-dryness

血瘀津停 【血瘀津停】 xuè yū jīn tíng

Blood stasis causing liquid to collect

血瘀经闭 【血瘀經閉】 xuè yū jīng bì

Blood stasis amenorrhea

血瘀经行后期 【血瘀經行後期】 xuè yū jīng xíng hòu qī

Blood stasis delayed menstruation

血瘀气滞 【血瘀氣滯】 xuè yū qì zhì

Blood stasis and qì stagnation

血瘀气滞证 【血瘀氣滯證】 xuè yū qì zhì zhèng

Pattern of blood stasis and qì stagnation

血瘀舌下 【血瘀舌下】 xuè yū shé xià

Blood stasis under the tongue

血瘀舌下证 【血瘀舌下證】 xuè yū shé xià zhèng

Pattern of sublingual blood stasis

血瘀水停证 【血瘀水停證】 xuè yū shuǐ tíng zhèng

Pattern of blood stasis with water collection

血瘀痛 【血瘀痛】 xuè yū tòng

Blood stasis pain

血瘀痛经 【血瘀痛經】 xuè yū tòng jīng

Blood stasis menstrual pain

血瘀痿 【血瘀痿】 xuè yū wěi

Blood stasis wilting

血瘀腰痛 【血瘀腰痛】 xuè yū yāo tòng

Blood stasis lumbar pain

血瘀月经过少 【血瘀月經過少】 xuè yū yuè jīng guò shǎo

Blood stasis scant menstruation

血瘀证 【血瘀證】 xuè yū zhèng

Blood stasis pattern

血瘀肿痛 【血瘀腫痛】 xuè yū zhǒng tòng

Pain and swelling from static blood

血余 【血餘】 xuè yú

medicinal main name

Hair; Crinis

血余炭 【血餘炭】 xuè yú tàn

medicinal main name

Charred hair; Crinis Carbonisatus Crinis Carbonisatus

血郁 【血鬱】 xuè yù

Blood depression

血郁汤 【血鬱湯】 xuè yù tāng

Blood Depression Decoction

血晕 【血暈】 xuè yūn

Blood dizziness

血运 【血運】 xuè yùn

Blood dizziness

血燥 【血燥】 xuè zào

Blood dryness

血燥生风 【血燥生風】 xuè zào shēng fēng

Blood dryness engendering wind

血胀 【血脹】 xuè zhàng

Blood distension

血癥 【血癥】 xuè zhēng

Blood concretion

血证 【血證】 xuè zhèng

Blood pattern

血症论 【血症論】 xuè zhèng lùn

On Blood Pathoconditions
Book

血证论 【血證論】 xuè zhèng lùn

On Blood Patterns
Book, 1884 (Qīng), Táng Róng-Chuān 唐容川

血之府 【血之府】 xuè zhī fǔ

House of the blood
The vessels

血痔 【血痔】 xuè zhì

Blood hemorrhoid

血痣 【血痣】 xuè zhì

Blood mole

血滞 【血滯】 xuè zhì

Blood stagnation

血滞腹痛 【血滯腹痛】 xuè zhì fù tòng

Blood stagnation abdominal pain

血滞经闭 【血滯經閉】 xuè zhì jīng bì

Blood stagnation amenorrhea

血中气药 【血中氣藥】 xuè zhōng qì yào

Qì-in-blood medicinal

血中气滞 【血中氣滯】 xuè zhōng qì zhì

Qì stagnation in the blood

血肿 【血腫】 xuè zhǒng

Blood swelling

血主濡之 【血主濡之】 xuè zhǔ rú zhī

Blood governs moistening

鸭血 【鴨血】 yā xuè

medicinal main name

Duck's blood; Anatis Sanguis

牙宣出血 【牙宣出血】 yá xuān chū xuè

Bleeding gaping gums

牙龈出血 【牙齦出血】 yá yín chū xuè

Bleeding gums

羊血 【羊血】 yáng xuè

medicinal main name

Goat's [or sheep's] blood; Caprae seu Ovis Sanguis

阳络伤则血外溢 【陽絡傷則血外溢】 yáng luò shāng zé xuè wài yì

When yáng network vessels are damaged, blood spills out

阳明常多气多血 【陽明常多氣多血】 yáng míng cháng duō qì duō xuè

Yáng brightness often has copious qì and copious blood

阳明多气多血 【陽明多氣多血】 yáng míng duō qì duō xuè

Yáng brightness has copious qì and copious blood

阳明蓄血 【陽明蓄血】 yáng míng xù xuè

Yáng brightness blood amassment

阳明瘀血 【陽明瘀血】 yáng míng yū xuè

Yáng brightness static blood

阳虚血瘀 【陽虛血瘀】 yáng xū xuè yū

Yáng vacuity and blood stasis

阳虚血瘀证 【陽虛血瘀證】 yáng xū xuè yū zhèng

Yáng vacuity and blood stasis pattern

养血 【養血】 yǎng xuè

Nourish the blood

养血安心 【養血安心】 yǎng xuè ān xīn

Nourish the blood and quiet the heart

养血安心药 【養血安心藥】 yǎng xuè ān xīn yào

Blood-nourishing heart-quieting medicinal

养血当归地黄散 【養血當歸地黃散】 yǎng xuè dāng guī dì huáng sǎn

Blood-Nourishing Chinese Angelica and Rehmannia Powder

养血当归地黄汤 【養血當歸地黃湯】 yǎng xuè dāng guī dì huáng tāng

Blood-Nourishing Chinese Angelica and Rehmannia Decoction

养血解表 【養血解表】 yǎng xuè jiě biǎo

Nourish the blood and resolve the exterior

养血明目 【養血明目】 yǎng xuè míng mù

Nourish the blood and brighten the eyes

养血荣筋 【養血榮筋】 yǎng xuè róng jīn

Nourish the blood and enhance the sinews

养血柔肝 【養血柔肝】 yǎng xuè róu gān

Nourish the blood and emolliate the liver

养血润燥 【養血潤燥】 yǎng xuè rùn zào

Nourish the blood and moisten dryness

养血生肌 【養血生肌】 yǎng xuè shēng jī

Nourish the blood and engender flesh

养血调经 【養血調經】 yǎng xuè tiáo jīng

Nourish the blood and regulate menstruation

养血通脉 【養血通脈】 yǎng xuè tōng mài

Nourish the blood and free the vessels

养血熄风 【養血熄風】 yǎng xuè xī fēng

Nourish the blood and extinguish wind

养血药 【養血藥】 yǎng xuè yào

Blood-nourishing medicinal

养血益精 【養血益精】 yǎng xuè yì jīng

Nourish the blood and boost essence

养血镇逆 【養血鎮逆】 yǎng xuè zhèn nì

Nourish the blood and settle counterflow

养血滋阴 【養血滋陰】 yǎng xuè zī yīn

Nourish the blood and enrich yin

液干便血 【液乾便血】 yè gān biàn xuè

Dry humor bloody stool

一点血 【一點血】 yī diǎn xuè

medicinal main name

Wilson's begonia [root]; Begoniae Wilsonii Rhizoma

一颗血 【一顆血】 yī kē xuè

medicinal main name

Shamrock pea; Parocheti Herba

一切风血 【一切風血】 yī qiè fēng xuè

All wind blood

一切血痛 【一切血痛】 yī qiè xuè tòng

All blood pain

益精生血 【益精生血】 yì jīng shēng xuè

Boost essence and engender blood

益精血 【益精血】 yì jīng xuè

Boost essence blood

益气活血 【益氣活血】 yì qì huó xuè

Boost qì and quicken the blood

益血润肠丸 【益血潤腸丸】 yì xuè rùn cháng wán

Blood-Boosting Intestine-Moistening Pill

益血助气 【益血助氣】 yì xuè zhù qì

Boost blood and assist qì

溢血 【溢血】 yì xuè

Blood spillage

阴络伤则血内溢 【陰絡傷則血內溢】 yīn luò shāng zé xuè nèi yì

Internal blood spillage due to damage to yīn network vessels

阴虚动血 【陰虛動血】 yīn xū dòng xuè

Yīn vacuity stirring blood

阴虚动血证 【陰虛動血證】 yīn xū dòng xuè zhèng

Yīn vacuity stirring blood pattern

阴虚血亏 【陰虛血虧】 yīn xū xuè kuī

Yīn vacuity and blood depletion

阴虚血热 【陰虛血熱】 yīn xū xuè rè

Yīn vacuity blood heat

阴虚血热证 【陰虛血熱證】 yīn xū xuè rè zhèng

Yīn vacuity blood heat pattern

阴虚血瘀 【陰虛血瘀】 yīn xū xuè yū

Yīn vacuity and blood stasis

阴虚血瘀证 【陰虛血瘀證】 yīn xū xuè yū zhèng

Yīn vacuity and blood stasis pattern

阴虚血燥 【陰虛血燥】 yīn xū xuè zào

Yīn vacuity blood dryness

阴虚血燥证 【陰虛血燥證】 yīn xū xuè zào zhèng

Yīn vacuity blood dryness pattern

阴血 【陰血】 yīn xuè

Yīn and blood

阴血不足 【陰血不足】 yīn xuè bù zú

Insufficiency of yīn blood

阴血亏虚证 【陰血虧虛證】 yīn xuè kuī xū zhèng

Yīn blood depletion pattern

阴血亏虚 【陰血虧虛】 yīn xuè kuī xū zhèng

Yīn blood depletion

引血分药入血中气分 【引血分藥入血中氣分】 yǐn xuè fēn yào rù xuè zhōng qì fēn

Conducts blood-aspect medicinals into the qì aspect of the blood

引血下行 【引血下行】 yǐn xuè xià xíng

Conduct blood downward

营卫气血 【營衛氣血】 yíng wèi qì xuè

Provisioning, defense, qì, and blood

营血 【營血】 yíng xuè

Provisioning-blood

营血热炽 【營血熱熾】 yíng xuè rè chì

Intense heat in provisioning-blood

营血壅滞 【營血壅滯】 yíng xuè yǒng zhì

Congestion of provisioning-blood

瘀血阻滞 【瘀血阻滯】 yū xue zǔ zhì

Static blood causing obstruction and stagnation

瘀血 【瘀血】 yū xuè

Static blood

瘀血斑 【瘀血斑】 yū xuè bān

Static blood macules

瘀血不去，新血不生 【瘀血不去，新血不生】 yū xuè bù qù, xīn xuè bù shēng

When static blood is not removed, new blood cannot be engendered

瘀血发黄 【瘀血發黃】 yū xuè fā huáng

Static blood yellowing

瘀血犯头证 【瘀血犯頭證】 yū xuè fàn tóu zhèng

Pattern of static blood invading the head

瘀血腹痛 【瘀血腹痛】 yū xuè fù tòng

Static blood abdominal pain

瘀血灌眼睛方 【瘀血灌眼睛方】 yū xuè guàn yǎn jīng fāng

Eye Stasis Formula

瘀血结胃 【瘀血結胃】 yū xuè jié wèi

Static blood binding in the stomach

瘀血咳 【瘀血咳】 yū xuè ké

Static blood cough

瘀血流注 【瘀血流注】 yū xuè liú zhù

Static blood streaming sore

瘀血内郁 【瘀血內鬱】 yū xuè nèi yū

瘀血内阻 【瘀血內阻】 yū xuè nèi zǔ

Internal static blood obstruction

瘀血疝 【瘀血疝】 yū xuè shàn

Static blood mounting

瘀血头痛 【瘀血頭痛】 yū xuè tóu tòng

Static blood headache

瘀血未尽 【瘀血未盡】 yū xuè wèi jìn

Incomplete elimination of static blood

瘀血胃脘痛 【瘀血胃脘痛】 yū xuè wèi wǎn (guǎn) tòng

Static blood stomach duct pain

瘀血腰痛 【瘀血腰痛】 yū xuè yāo tòng

Static blood lumbar pain

瘀血郁积 【瘀血鬱積】 yū xuè yù jī

Depressed accumulation of static blood

瘀血证 【瘀血證】 yū xuè zhèng

Blood stasis pattern

瘀血阻络 【瘀血阻絡】 yū xuè zǔ luò

Static blood obstructing the network vessels

瘀血阻络证 【瘀血阻絡證】 yū xuè zǔ luò zhèng

Pattern of static blood obstructing the network vessels

瘀血作痛 【瘀血作痛】 yū xuè zuò tòng

Static blood pain

远血 【遠血】 yuǎn xuè

Distal bleeding
Far from anus

月经有血块 【月經有血塊】 yuè jīng yǒu xuè kuài

Clotted menstrual flow

脏毒便血 【臟毒便血】 zàng dú biàn xuè

Visceral toxin bloody stool

鹧鸪血 【鷓鴣血】 zhè gū xuè

medicinal main name

Francolin's blood; Francolini Sanguis

真血竭 【真血竭】 zhēn xuè jié

medicinal alternate name

Dragon's blood; Daemonoropis Resina

止大便下血 【止大便下血】 zhǐ dà biàn xià xuè

Check descent of the blood with the stool

止血 【止血】 zhǐ xuè

Stanch bleeding

止血安胎 【止血安胎】 zhǐ xuè ān tāi

Stanch bleeding and quiet the fetus

止血崩 【止血崩】 zhǐ xuè bēng

Stanch flooding

止血粉 【止血粉】 zhǐ xuè fěn

Blood-Stanching Powder

止血剂 【止血劑】 zhǐ xuè jì

Blood-stanching formula

止血散 【止血散】 zhǐ xuè sǎn

Blood-Stanching Powder

止血汤 【止血湯】 zhǐ xuè tāng

Blood-Stanching Decoction

止血消瘀 【止血消瘀】 zhǐ xuè xiāo yū

Stanch bleeding and disperse stasis

止血药 【止血藥】 zhǐ xuè yào

Blood-stanching medicinal

治白血病方 【治白血病方】 zhì bái xuè bìng fāng

Leukemia Formula

治风先治血 【治風先治血】 zhì fēng xiān zhì xuè

To treat wind, first treat the blood

治风先治血，血行风自灭 【治風先治血，血行風自滅】 zhì fēng xiān zhì xuè, xuè xíng fēng zì miè

To treat wind first treat the blood; when the blood moves wind naturally disappears

痔疮便血 【痔瘡便血】 zhì chuāng biàn xuè

Hemorrhoids with blood stool

痔疮出血 【痔瘡出血】 zhì chuāng chū xuè

Bleeding from hemorrhoids

痔疮下血 【痔瘡下血】 zhì chuāng xià xuè

Hemorrhoids with descent of blood

痔痛出血 【痔痛出血】 zhì tòng chū xuè

Painful, bleeding hemorrhoids

痔血 【痔血】 zhì xuè

Bleeding hemorrhoids

诸血者皆属于心 【諸血者皆屬于心】 zhū xuè zhě jiē shǔ yú xīn

All blood belongs to the heart

猪血 【豬血】 zhū xuè

medicinal main name

Pig's blood; Suis Sanguis

助阳活血 【助陽活血】 zhù yáng huó xuè

Assist yáng and quicken the blood

壮筋养血汤 【壯筋養血湯】 zhuàng jīn yǎng xuè tāng

Sinew-Strengthening Blood-Nourishing Decoction

坠血明目饮 【墜血明目飲】 zhuì xuè míng mù yǐn

Blood-Downbearing Eye-Brightening Beverage

滋血润肠汤 【滋血潤腸湯】 zī xuè rùn cháng tāng

Blood-Enriching Intestine-Moistening Decoction

滋养精血 【滋養精血】 zī yǎng jīng xuè

Enrich and nourish essence-blood

滋养气血 【滋養氣血】 zī yǎng qì xuè

Nourish qì and blood

滋阴补血 【滋陰補血】 zī yīn bǔ xuè

Enrich yīn and supplement the blood

滋阴养血 【滋陰養血】 zī yīn yǎng xuè

Enrich yīn and nourish the blood

滋阴止血 【滋陰止血】 zī yīn zhǐ xuè

Enrich yīn and stanch bleeding

ZZ白血病 【白血病】 bái xuè bìng

biomedical term

Leukemia

ZZ白血球 【白血球】 bái xuè qiú

biomedical term

Leukocyte (white blood cell)

ZZ鼻出血 【鼻出血】 bí chū xuè

biomedical term

Epistaxis

ZZ便血 【便血】 biàn xuè

biomedical term

Hematochezia

ZZ玻璃体出血 【玻璃體出血】 bō lí tǐ chū xuè

biomedical term

Vitreous hemorrhage

ZZ玻璃体积血 【玻璃體積血】 bō lí tǐ jī xuè

biomedical term

Vitreous hemorrhage

ZZ充血性心力衰竭 【充血性心力衰竭】 chōng xuè xìng xīn lì shuāi jié

biomedical term

Congestive heart failure

ZZ大量失血 【大量失血】 dà liàng shī xuè

biomedical term

Major loss of blood

ZZ低血压 【低血壓】 dī xuè yā

biomedical term

Hypotension

ZZ短暂脑缺血发作 【短暫腦缺血發作】 duǎn zàn nǎo quē xuè fā zuò

biomedical term

Transient ischemic attack (TIA)

ZZ短暂缺血发作 【短暫缺血發作】 duǎn zàn quē xuè fā zuò

biomedical term

Transient ischemic attack (TIA)

ZZ高血压 【高血壓】 gāo xuè yā

biomedical term

Hypertension

ZZ高血压病 【高血壓病】 gāo xuè yā bìng

biomedical term

Hypertension

ZZ高血脂症 【高血脂症】 gāo xuè zhī zhèng

biomedical term

Hyperlipidemia

ZZ宫内放置节育器出血 【宮內放置節育器出血】 gōng nèi fàng zhì jié yù qì chū xuè

biomedical term

Bleeding after insertion of intrauterine contraceptive devices

ZZ功能失调性子宫出血 【功能失調性子宮出血】 gōng néng shī tiáo xìng zǐ gōng chū xuè

biomedical term

Dysfunctional uterine bleeding

ZZ功能性子宫出血 【功能性子宮出血】 gōng néng xìng zǐ gōng chū xuè

biomedical term

Dysfunctional uterine bleeding

ZZ红血球 【紅血球】 hóng xuè qiú

biomedical term

Erythrocyte (red blood cell)

ZZ急性白血病 【急性白血病】 jí xìng bái xuè bìng

biomedical term

Acute leukemia

ZZ急性出血性坏死性肠炎 【急性出血性壞死性腸炎】 jí xìng chū xuè xìng huài sǐ xìng cháng yán

biomedical term

Acute hemorrhagic necrotizing enteritis

血病辨证 【血病辨证】 xuè bìng biàn zhèng

Blood pattern identification

血隋气逆 【血隋氣逆】 xuè suí qì nì ì

Blood running counterflow with qì

血溢 【血溢】 xuè yì

Blood spillage

精血亏损 【精血亏损】 jīng xuè kuī sǔn

Dual vacuity of essence and blood

津亏血燥 【津虧血燥】 jī kuī xuè zào

Liquid depletion and blood dryness

肝肾精血亏损 【肝腎精血虧損】 gān shèn jīng xuè kuī sǔn

Liver-kidney essence-blood depletion

点刺放血 【點刺放血】 diǎn cì fàng xuè

Prick to bleed

气血津液辨证 【氣血津液辨證】 qì xuè jīn yè biàn zhèng

Qì, blood, and fluids pattern identification

衄血nǜ 【衄血】 nǜ xuè

Spontaneous external bleeding