巴戟天 【巴戟天】 bā jǐ tiān

medicinal main name

Morinda [root]; Morindae Officinalis Radix

半天菜 【半天菜】 bàn tiān cài

medicinal alternate name

Areca flower; Arecae Flos Immaturus

半天笋 【半天筍】 bàn tiān sǔn

medicinal alternate name

Areca shoot; Arecae Surculus

半夏白朮天麻汤 【半夏白朮天麻湯】 bàn xià bái zhú tiān má tāng

Pinellia, White Atractylodes, and Gastrodia Decoction

补天大造丸 【補天大造丸】 bǔ tiān dà zào wán

Heaven-Supplementing Great Creation Pill

朝天巅 【朝天巔】 cháo tiān diān

channel acupoint alternate name

GV-1; Heavenward Looking Summit

朝天椒 【朝天椒】 cháo tiān jiāo

medicinal alternate name

Red cluster pepper; Capsici Fasciculati Fructus

沉香天麻汤 【沉香天麻湯】 chén xiāng tiān má tāng

Aquilaria and Gastrodia Decoction

刺天茄 【刺天茄】 cì tiān qié

medicinal main name

Himalayan nightshade fruit; Solani Khasiani Fructus

刺天茄叶 【刺天茄葉】 cì tiān qié yè

medicinal main name

Himalayan nightshade leaf; Solani Khasiani Folium

大周天 【大周天】 dà zhōu tiān

Large complete qì cycle

梵天花 【梵天花】 fàn tiān huā

medicinal main name

Procumbent urena; Urenae Procumbentis Herba

飞天蠄蟧 【飛天蠄蟧】 fēi tiān qín láo

medicinal main name

Spiny tree fern [stem]; Cyatheae Caulis

飞天蜈蚣 【飛天蜈蚣】 fēi tiān wú gōng

medicinal main name

Creeping pothos [stem and leaf]; Pothoris Repentis Caulis et Folium

黑天天 【黑天天】 hēi tiān tiān

medicinal alternate name

Black nightshade; Solani Nigri Herba

红天葵 【紅天葵】 hóng tiān kuí

medicinal main name

Tea begonia; Begoniae Fimbristipulatae Herba

后天 【後天】 hòu tiān

Acquired constitution

后天失调 【後天失調】 hòu tiān shī tiáo

Later-heaven imbalance

后天失养 【後天失養】 hòu tiān shī yǎng

Later-heaven loss of nourishment

后天失于调养 【後天失於調養】 hòu tiān shī yú tiáo yǎng

Later-heaven imbalances

后天之本 【後天之本】 hòu tiān zhī běn

Root of later heaven

后天之火 【後天之火】 hòu tiān zhī huǒ

Later heaven fire

后天之精 【後天之精】 hòu tiān zhī jīng

Later heaven essence

景天三七 【景天三七】 jǐng tiān sān qī

medicinal main name

Alpine stonecrop; Sedi Aizoon Herba

景天三七根 【景天三七根】 jǐng tiān sān qī gēn

medicinal main name

Alpine stonecrop root; Sedi Aizoon Radix

灵枢．天年第五十四 【靈樞．天年第五十四】 líng shū, tiān nián dì wǔ shí sì

Magic Pivot, 44, Natural Life-Span

灵枢．通天第七十二 【靈樞．通天第七十二】 líng shū, tōng tiān dì qī shí èr

Magic Pivot, 72, Connecting with Heaven

岭上天满 【嶺上天滿】 lǐng shàng tiān mǎn

channel acupoint alternate name

GV-20; Ridge Top Celestial Fullness

罗天益 【羅天益】 luó tiān yì

Luó Tiān-Yì
Physician

马丹阳天星十二穴 【馬丹陽天星十二穴】 mǎ Dān-Yáng tiān xīng shí èr xué

Ma Dan-Yáng's twelve heavenly star points

马丹阳天星十二穴歌 【馬丹陽天星十二穴歌】 mǎ Dān-Yáng tiān xīng shí èr xué gē

Song of Mǎ Dān-Yáng's Twelve Heavenly Star Points
Book

满天星[1] 【滿天星[1]】 mǎn tiān xīng[1]

medicinal main name

Sphagnum; Sphagni Herba

满天星[2] 【滿天星[2]】 mǎn tiān xīng[2]

medicinal main name

Star-sky alternanthera; Alternantherae Sessilis Herba (cum Radice)

明天麻 【明天麻】 míng tiān má

medicinal alternate name

Gastrodia [root]; Gastrodiae Rhizoma

木天蓼 【木天蓼】 mù tiān liǎo

medicinal main name

Silvervine twig and leaf; Actinidiae Polygamae Ramulus et Folium

木天蓼根 【木天蓼根】 mù tiān liǎo gēn

medicinal main name

Silvervine root; Actinidiae Polygamae Radix

木天蓼子 【木天蓼子】 mù tiān liǎo zǐ

medicinal main name

Silvervine nut; Actinidiae Polygamae Fructus cum Galla

南天 【南天】 nán tiān

medicinal alternate name

Nandina leaf; Nandinae Folium

南天竹梗 【南天竹梗】 nán tiān gěng

medicinal main name

Nandina stem; Nandinae Caulis

南天竺 【南天竺】 nán tiān zhú

medicinal alternate name

Nandina leaf; Nandinae Folium

南天竹 【南天竹】 nán tiān zhú

medicinal alternate name

Nandina leaf; Nandinae Folium

南天竹根 【南天竹根】 nán tiān zhú gēn

medicinal main name

Nandina root; Nandinae Radix

南天竹叶 【南天竹葉】 nán tiān zhú yè

medicinal main name

Nandina leaf; Nandinae Folium

南天竹子 【南天竹子】 nán tiān zhú zǐ

medicinal main name

Nandina fruit; Nandinae Fructus

女子以肝为先天 【女子以肝為先天】 nǚ zǐ yǐ gān wéi xiān tiān

Women have the liver as earlier heaven

脾为后天之本 【脾為後天之本】 pí wéi hòu tiān zhī běn

Spleen is the root of later heaven
Acquired constitution

脾主后天 【脾主後天】 pí zhǔ hòu tiān

Spleen governs later heaven

青天葵 【青天葵】 qīng tiān kuí

medicinal main name

Ford's nervilia [leaf]; Nerviliae Fordii Folium

上天梯 【上天梯】 shàng tiān tī

channel acupoint alternate name

GV-1; Stairway to Heaven

上天柱 【上天柱】 shàng tiān zhù

offchannel acupoint main name

; Upper Celestial Pillar

肾为先天之本 【腎為先天之本】 shèn wéi xiān tiān zhī běn

Kidney is the root of earlier heaven
The congenital constitution

肾主先天 【腎主先天】 shèn zhǔ xiān tiān

Kidney governs earlier heaven

生天冬 【生天冬】 shēng tiān dōng

medicinal main name

Raw asparagus [root]; Asparagi Tuber Crudum

生天冬汁 【生天冬汁】 shēng tiān dōng zhī

medicinal main name

Fresh asparagus [root] juice; Asparagi Tuberis Succus

生天南星 【生天南星】 shēng tiān nán xīng

medicinal main name

Raw arisaema [root]; Arisaematis Rhizoma Crudum

水天 【水天】 shuǐ tiān

channel acupoint alternate name

ST-10; Water Heaven

司天 【司天】 sī tiān

(qì) controlling heaven; ST-24

素问．上古天真论篇第一 【素問．上古天真論篇第一】 sù wèn, shàng gǔ tiān zhēn lùn piān dì yī

Plain Questions 1, Treatise of Heavenly Truth from Remote Antiquity

素问．生气通天论篇第三 【素問．生氣通天論篇第三】 sù wèn, shēn qì tōng tiān lùn piān dì sān

Plain Questions 3, Treatise on Vital Qì Connecting with Heaven

素问．天元纪大论篇第六十六 【素問．天元紀大論篇第六十六】 sù wèn, tiān yuán jì dà lùn piān liù shí liù

Plain Questions 66, Great Treatise on the Origins and Principles of Heaven

天 【天】 tiān

Heaven (n.), heavenly (adj.)
As in 天地 tiān dì, heaven and earth

天白 【天白】 tiān bái

channel acupoint alternate name

BL-7; Celestial White

天伯 【天伯】 tiān bó

channel acupoint alternate name

BL-7; Celestial Lord

天部 【天部】 tiān bù

Heaven level

天池 【天池】 tiān chí

channel acupoint main name

PC-1; Celestial Pool

天冲 【天衝】 tiān chōng

channel acupoint main name

GB-9; Celestial Hub

天冲 【天沖】 tiān chōng

channel acupoint alternate name

GB-9; Celestial Surge

天虫 【天蟲】 tiān chóng

medicinal alternate name

Silkworm; Bombyx Batryticatus

天窗 【天窗】 tiān chuāng

channel acupoint main name

SI-16; Celestial Window

天钓 【天釣】 tiān diào

Celestial angling

天吊 【天吊】 tiān diào

Celestial droop

天丁 【天丁】 tiān dīng

medicinal alternate name

Gleditsia thorn; Gleditsiae Spina

天鼎 【天鼎】 tiān dǐng

channel acupoint main name

LI-17; Celestial Tripod

天顶 【天頂】 tiān dǐng

channel acupoint alternate name

LI-17; Celestial Summit

天冬 【天冬】 tiān dōng

medicinal main name

Asparagus [root]; Asparagi Radix

天豆 【天豆】 tiān dòu

medicinal alternate name

Sophora fruit; Sophorae Fructus

天鹅油 【天鵝油】 tiān é yóu

medicinal alternate name

Swan's fat; Cygni Adeps

天符 【天符】 tiān fú

Coincidence of heavenly qì

天府 【天府】 tiān fǔ

channel acupoint main name

LU-3; Celestial Collection House

天盖 【天蓋】 tiān gài

channel acupoint alternate name

ST-12; Celestial Cover

天干 【天干】 tiān gān

Heavenly stem

天干地支 【天干地支】 tiān gān dì zhī

Heavenly stems and earthly branches

天钩 【天鉤】 tiān gōu

Heavenward pulling

天瓜粉 【天瓜粉】 tiān guā fěn

medicinal alternate name

Trichosanthes root; Trichosanthis Radix

天癸 【天癸】 tiān guǐ

Heavenly tenth
The principle of reproductive viability, menstruation

天癸过期 【天癸過期】 tiān guǐ guò qì

Overdue tian-gui

天胡荽 【天胡荽】 tiān hú suī

medicinal main name

Lawn pennywort; Hydrocotyles Sibthorpioidis Herba

天花 【天花】 tiān huā

Smallpox

天花粉 【天花粉】 tiān huā fěn

medicinal main name

Trichosanthes root; Trichosanthis Radix

天花粉粥 【天花粉粥】 tiān huā fěn zhōu

Trichosanthes Root Gruel

天宦 【天宦】 tiān huàn

Congenital eunuchism

天会 【天會】 tiān huì

channel acupoint alternate name

PC-1; Celestial Convergence

天蓟 【天薊】 tiān jì

medicinal alternate name

White atractylodes [root]; Atractylodis Macrocephalae Rhizoma

天浆 【天漿】 tiān jiāng

medicinal alternate name

Sweet pomegranate [fruit]; Granati Fructus Dulcis

天浆壳 【天漿殼】 tiān jiāng ké (qiào)

medicinal main name

Metaplexis husk; Metaplexis Pericarpium

天脚板 【天腳板】 tiān jiǎo bǎn

medicinal main name

Aucuba leaf; Aucubae Folium

天脚板果 【天腳板果】 tiān jiǎo bǎn guǒ

medicinal main name

Aucuba fruit; Aucubae Fructus

天津白菜 【天津白菜】 tiān jīn bái cài

medicinal alternate name

Celery cabbage; Brassicae Pekinensis Folium

天精 【天精】 tiān jīng

medicinal alternate name

Carpesium; Carpesii Herba

天精地白草 【天精地白草】 tiān jīng dì bái cǎo

medicinal alternate name

Japanese raspberry; Rubi Parvifolii Herba

天井 【天井】 tiān jǐng

channel acupoint main name

TB-10; Celestial Well

天灸 【天灸】 tiān jiǔ

Natural moxibustion

天韭 【天韭】 tiān jiǔ

medicinal main name

Deer's ear leek; Allii Funckiaefolii Herba

天臼 【天臼】 tiān jiù

channel acupoint alternate name

BL-7; Celestial Mortar

天旧 【天舊】 tiān jiù

channel acupoint alternate name

BL-7; Old as the Heavens

天瞿 【天瞿】 tiān jú

channel acupoint alternate name

CV-22; Celestial Mu

天葵 【天葵】 tiān kuí

medicinal main name

Semiaquilegia; Semiaquilegiae Herba

天葵子 【天葵子】 tiān kuí zǐ

medicinal main name

Semiaquilegia root; Semiaquilegiae Radix

天廓 【天廓】 tiān kuò

Heaven belt

天髎 【天髎】 tiān liáo

channel acupoint main name

TB-15; Celestial Bone-Hole

天灵 【天靈】 tiān líng

offchannel acupoint main name

; Celestial Spirit

天灵盖 【天靈蓋】 tiān líng gài

medicinal main name

Human skull; Hominis Cranium

天罗 【天羅】 tiān luó

medicinal alternate name

Loofah gourd; Luffae Fructus

天罗布瓜 【天羅布瓜】 tiān luó bù guā

medicinal alternate name

Loofah gourd; Luffae Fructus

天罗瓜 【天羅瓜】 tiān luó guā

medicinal alternate name

Loofah gourd; Luffae Fructus

天萝水 【天蘿水】 tiān luó shuǐ

medicinal main name

Loofah stem sap; Luffae Caulis Succus

天罗线 【天羅線】 tiān luó xiàn

medicinal alternate name

Loofah; Luffae Fructus Retinervus

天络丝 【天絡絲】 tiān luò sī

medicinal alternate name

Loofah gourd; Luffae Fructus

天麻 【天麻】 tiān má

medicinal main name

Gastrodia [root]; Gastrodiae Rhizoma

天麻钩藤饮 【天麻鉤藤飲】 tiān má gōu téng yǐn

Gastrodia and Uncaria Beverage

天麻茎叶 【天麻莖葉】 tiān má jīng yè

medicinal main name

Gastrodia stem and leaf; Gastrodiae Caulis et Folium

天麻散 【天麻散】 tiān má sǎn

Gastrodia Powder

天麻丸 【天麻丸】 tiān má wán

Gastrodia Pill

天麻子 【天麻子】 tiān má zǐ

medicinal main name

Gastrodia fruit; Gastrodiae Fructus

天满 【天滿】 tiān mǎn

channel acupoint alternate name

GV-20; Celestial Fullness

天虋冬 【天虋冬】 tiān mén dōng

medicinal alternate name

Asparagus [root]; Asparagi Radix

天门冬 【天門冬】 tiān mén dōng

medicinal alternate name

Asparagus [root]; Asparagi Radix

天门冬粥 【天門冬粥】 tiān mén dōng zhōu

Asparagus Gruel

天名精 【天名精】 tiān míng jīng

medicinal main name

Carpesium; Carpesii Herba

天目木姜子 【天目木薑子】 tiān mù mù jiāng zǐ

medicinal main name

Auriculate litsea; Litseae Auriculatae Radix, Folium et Fructus

天目木兰 【天目木蘭】 tiān mù mù lán

medicinal main name

Tianmu magnolia [flower]; Magnoliae Amoenae Flos

天南星 【天南星】 tiān nán xīng

medicinal main name

Arisaema [root]; Arisaematis Rhizoma

天南星丸 【天南星丸】 tiān nán xīng wán

Arisaema Pill

天年 【天年】 tiān nián

Natural life span

天牛 【天牛】 tiān niú

medicinal main name

Long-horned beetle; Anoplophora seu Apriona

天泡疮 【天泡瘡】 tiān pào chuāng

Heaven-borne sore
Equivalent to pemphigus or pemphigoid in biomedicine

天蓬草 【天蓬草】 tiān péng cǎo

medicinal main name

Lesser chickweed; Stellariae Alsine Herba (cum Radice)

天气 【天氣】 tiān qì

Heavenly qì

天荞麦根 【天蕎麥根】 tiān qiáo mài gēn

medicinal main name

Wild buckwheat root; Fagopyri Cymosi Rhizoma et Radix

天茄子 【天茄子】 tiān qié zǐ

medicinal main name

Indian nightshade [fruit and leaf]; Solani Indici Fructus et Folium

天青地白 【天青地白】 tiān qīng dì bái

medicinal main name

Japanese cudweed; Gnaphalii Japonici Herba

天衢 【天衢】 tiān qú

channel acupoint alternate name

GB-9; Celestial Crossroads

天泉 【天泉】 tiān quán

channel acupoint main name

PC-2; Celestial Spring

天然子 【天然子】 tiān rán zǐ

medicinal alternate name

Apple; Mali Pumulae Fructus

天人地 【天人地】 tiān rén dì

Heaven, human, and earth

天人地三才补泻 【天人地三才補瀉】 tiān rén dì sān cái bǔ xiè

Heaven, human, and earth supplementation and drainage

天人合一 【天人合一】 tiān rén hé yī

Unity of heaven and humankind

天人相应 【天人相應】 tiān rén xiāng yìng

Heaven and humankind are mutually responsive

天容 【天容】 tiān róng

channel acupoint main name

SI-17; Celestial Countenance

天山花楸 【天山花楸】 tiān shān huā qiū

medicinal main name

Tianshan mountain ash [twig, bark and fruit]; Sorbi Tianschanicae Ramulus, Cortex et Fructus

天生白虎汤 【天生白虎湯】 tiān shēn bái hǔ tāng

medicinal alternate name

Watermelon; Citrulli Fructus

天生草 【天生草】 tiān shēng cǎo

medicinal main name

Lesser diuranthera [root]; Diurantherae Minoris Radix

天湿 【天濕】 tiān shī

channel acupoint alternate name

PC-2; Celestial Dampness

天枢 【天樞】 tiān shū

channel acupoint main name

ST-25; Celestial Pivot

天鼠屎 【天鼠屎】 tiān shǔ shǐ

medicinal alternate name

Bat's droppings; Vespertilionis Faeces

天水蚁草 【天水蟻草】 tiān shuǐ yǐ cǎo

medicinal main name

Asiatic cudweed; Gnaphalii Hypoleuci Herba

天丝瓜 【天絲瓜】 tiān sī guā

medicinal alternate name

Loofah gourd; Luffae Fructus

天台乌药 【天台烏藥】 tiān tái wū yào

medicinal alternate name

Lindera [root]; Linderae Radix

天台乌药散 【天台烏藥散】 tiān tái wū yào sǎn

Tiāntái Lindera Powder

天天茄 【天天茄】 tiān tiān qié

medicinal alternate name

Black nightshade; Solani Nigri Herba

天听 【天聽】 tiān tīng

channel acupoint alternate name

TB-15; Celestial Hearing

天庭 【天庭】 tiān tíng

Celestial court
Center of the forehead

天突 【天突】 tiān tū

channel acupoint main name

CV-22; Celestial Chimney

天王补心丹 【天王補心丹】 tiān wáng bǔ xīn dān

Celestial Emperor Heart-Supplementing Elixir

天王七 【天王七】 tiān wáng qī

medicinal main name

Triosteum root; Triostei Radix

天王七果实 【天王七果實】 tiān wáng qī guǒ shí

medicinal main name

Triosteum fruit; Triostei Fructus

天王七叶 【天王七葉】 tiān wáng qī yè

medicinal main name

Triosteum leaf; Triostei Folium

天温 【天溫】 tiān wēn

channel acupoint alternate name

PC-2; Celestial Warmth

天文草 【天文草】 tiān wén cǎo

medicinal main name

Spilanthes; Spilanthis Herba

天五会 【天五會】 tiān wǔ huì

channel acupoint alternate name

ST-9; Celestial Fivefold Confluence

天溪 【天谿】 tiān xī

channel acupoint main name

SP-18; Celestial Ravine

天仙藤 【天仙藤】 tiān xiān téng

medicinal main name

Aristolochia stem; Aristolochiae Herba

天仙藤散 【天仙藤散】 tiān xiān téng sǎn

Aristolochia Stem Powder

天仙子 【天仙子】 tiān xiān zǐ

medicinal main name

Henbane seed; Hyoscyami Semen

天香炉 【天香爐】 tiān xiāng lú

medicinal main name

Chinese osbeckia; Osbeckiae Chinensis Herba cum Radice seu Radix

天项 【天項】 tiān xiàng

channel acupoint alternate name

LI-17; Celestial Nape

天哮 【天哮】 tiān xiāo

Congenital wheezing

天行 【天行】 tiān xíng

Heaven current
Epidemic

天行赤目 【天行赤目】 tiān xíng chì mù

Heaven-current red eye

天行赤眼 【天行赤眼】 tiān xíng chì yǎn

Heaven-current red eye

天行赤眼暴翳 【天行赤眼暴翳】 tiān xíng chì yǎn bào yì

Heaven-current red eye with sudden screen

天行目赤 【天行目赤】 tiān xíng mù chì

Heaven-current red eye

天行时疫 【天行時疫】 tiān xíng shí yì

Heaven-current seasonal epidemic

天行嗽 【天行嗽】 tiān xíng sòu

Heaven-current cough

天行温疫 【天行溫疫】 tiān xíng wēn yì

Heaven-current warm epidemic

天行疫疠 【天行疫癘】 tiān xíng yì lì

Heaven-current epidemic pestilence

天雄 【天雄】 tiān xióng

medicinal main name

Tiānxióng aconite [accessory root]; Aconiti Radix Lateralis Tianxiong

天雄丸 【天雄丸】 tiān xióng wán

Tiānxióng Aconite Pill

天旋 【天旋】 tiān xuán

Heaven-turned [eye]
A kind of squint

天阳石 【天陽石】 tiān yáng shí

medicinal alternate name

Realgar; Realgar

天应穴 【天應穴】 tiān yìng xué

Natural reaction point

天牖 【天牖】 tiān yǒu

channel acupoint main name

TB-16; Celestial Window

天泽香 【天澤香】 tiān zé xiāng

medicinal alternate name

Frankincense; Olibanum

天竺黄 【天竺黃】 tiān zhú huáng

medicinal main name

Bamboo sugar; Bambusae Concretio Silicea

天竺黄散 【天竺黃散】 tiān zhú huáng sǎn

Bamboo Sugar Powder

天柱 【天柱】 tiān zhù

channel acupoint main name

BL-10; Celestial Pillar

天柱倒 【天柱倒】 tiān zhù dǎo

Tumbled celestial pillar
Bowed head

天柱骨 【天柱骨】 tiān zhù gǔ

Celestial pillar
Neck bone

天棕 【天棕】 tiān zōng

medicinal alternate name

Curculigo [root]; Curculiginis Rhizoma

天宗 【天宗】 tiān zōng

channel acupoint main name

SI-11; Celestial Gathering

通天 【通天】 tōng tiān

channel acupoint main name

BL-7; Celestial Connection

通天草 【通天草】 tōng tiān cǎo

medicinal main name

Water chestnut stem; Heleocharitis Caulis

透天凉 【透天涼】 tòu tiān liáng

Heaven-penetrating cooling method

霞天膏 【霞天膏】 xiá tiān gāo

medicinal main name

Beef paste; Bovis Pasta Carnis

霞天曲 【霞天麴】 xiá tiān qū

medicinal main name

Medicated leaven with beef paste; Bovis Massa Medicata Fermentata Pastae Carnis

下乳天浆饮 【下乳天漿飲】 xià rǔ tiān jiāng yǐn

Celestial Fluid Lactation-Promoting Beverage

夏天无 【夏天無】 xià tiān wú

medicinal main name

Bending corydalis [rhizome]; Corydalis Decumbentis Rhizoma

先天 【先天】 xiān tiān

Congenital constitution

先天禀赋不足 【先天稟賦不足】 xiān tiān bǐng fù bù zú

Earlier-heaven constitutional insufficiency

先天不足 【先天不足】 xiān tiān bù zú

Insufficiency of earlier heaven

先天之本 【先天之本】 xiān tiān zhī běn

Root of earlier heaven

先天之根 【先天之根】 xiān tiān zhī gēn

Root of earlier heaven

先天之火 【先天之火】 xiān tiān zhī huǒ

Earlier heaven fire

先天之精 【先天之精】 xiān tiān zhī jīng

Earlier heaven essence

先天之气 【先天之氣】 xiān tiān zhī qì

Qì of earlier heaven

先天之水 【先天之水】 xiān tiān zhī shuǐ

Water of earlier heaven

向天蜈蚣 【向天蜈蚣】 xiàng tiān wú gōng

medicinal main name

Sesbania [root and leaf]; Sesbaniae Radix et Folium

向天盏 【向天盞】 xiàng tiān zhǎn

medicinal alternate name

Lesser hypericum; Hyperici Japonici Herba

小天心 【小天心】 xiǎo tiān xīn

offchannel acupoint main name

; Small Celestial Heart

小周天 【小周天】 xiǎo zhōu tiān

Small complete qì cycle

阴天 【陰天】 yīn tiān

Yīn-type weather
Wet, damp, dull, cold

正气天香散 【正氣天香散】 zhèng qì tiān xiāng sǎn

Qì-Righting Lindera and Cyperus Powder

指天椒 【指天椒】 zhǐ tiān jiāo

medicinal main name

Red cluster pepper; Capsici Fasciculati Fructus

紫背天葵[1] 【紫背天葵[1]】 zǐ bèi tiān kuí[1]

medicinal alternate name

Semiaquilegia; Semiaquilegiae Herba

紫背天葵[2] 【紫背天葵[2]】 zǐ bèi tiān kuí[2]

medicinal alternate name

Purple senecio; Senecionis Nudicaulis Herba

紫背天葵[3] 【紫背天葵[3]】 zǐ bèi tiān kuí[3]

medicinal alternate name

Tea begonia; Begoniae Fimbristipulatae Herba

紫背天葵[4] 【紫背天葵[4]】 zǐ bēi tiān kuí[4]

medicinal alternate name

Purple gynura; Gynurae Bicoloris Herba

紫背天葵草 【紫背天葵草】 zǐ bèi tiān kuí cǎo

medicinal alternate name

Purple senecio; Senecionis Nudicaulis Herba

紫背天葵草根 【紫背天葵草根】 zǐ bèi tiān kuí cǎo gēn

medicinal main name

Purple senecio root; Senecionis Nudicaulis Radix

紫背天葵子 【紫背天葵子】 zǐ bèi tiān kuí zǐ

medicinal alternate name

Semiaquilegia root; Semiaquilegiae Radix

紫背天葵草 【紫背天葵草】 zǐ biè tiān kuí cǎo

medicinal main name

Purple senecio; Senecionis Nudicaulis Herba

戴天章 【戴天章】 dào tiān zhāng

Dài Tiān-Zhāng