Back to search result
Previous
Next
Search in formulas
Li Tong Pill
黎峒丸 〔黎峒丸〕 lí tóng wán
Source: Zhèng Gǔ Xīn Fǎ Yào Zhǐ 正骨心法要旨
Ingredients
- Niú huáng (牛黄 Bovis Calculus, bovine bezoar) 7.5g
- Ē wèi (阿魏 Ferulae Resina, asafetida) 30g
- Rǔ xiāng (乳香 Olibanum , frankincense) 60g
- Mò yào (没药 Myrrha , myrrh) 60g
- Tiān zhú huáng (天竺黄 Bambusae Concretio Silicea%#%, bamboo sugar) 60g
- Téng huáng (藤黄 Garciniae Resina, gamboge) 60g
- Shè xiāng (麝香 Moschus , musk) 7.5g
- Xuè jié (血竭 Daemonoropis Resina, dragon’s blood) 60g
- Bīng piàn (冰片 Borneolum , borneol) 7.5g
- Xióng huáng (雄黄 Realgar , realgar) 30g
- Sān qī (三七 Notoginseng Radix, notoginseng [root]) 60g
- Ér chá (儿茶 Catechu , cutch) 30g
- Dà huáng (大黄 Rhei Radix et Rhizoma, rhubarb) 60g
- Fēng là (蜂蜡 Cera Flava , bee’s wax) 12g
- Gān cǎo (甘草 Glycyrrhizae Radix, licorice [root])
Actions: Moves the blood and disperses stasis; disperses swelling and relieves pain; resolves toxin.
Indications: (a) Bruises. (b) toxin of
Method: Heat a quantity of honey equal to 20–30% of the other agents, and add the wax to melt and blend. Add the other ingredients (powdered) and form into 640 pills. Crush and add vinegar for topical use.
Dosage: 1 pill 1–2 times a day.
Warnings: Contraindicated in pregnancy. Do not exceed the stated dose.
Similar: Qī lí sǎn (七厘散 Seven Pinches Powder)
Back to search result Previous Next