Search in dictionary
Astringing formulas
固涩剂 〔固澀劑〕 gù sè jì
Medicinal formulas that mainly use astringing agents to check the discharge of substances from the body, including severe losses of qì, blood, essence (in the form of semen), and fluids referred to efflux desertion.
Astringing formulas embody the principle
laid down in Sù Wèn (Chapter 74). They correspond to astringing formulas of the ten formula types .
Discharge or qì, blood, essence, and fluids can talk the form of sweating (spontaneous or night sweating), persistent cough, enduring diarrhea, seminal emission and efflux, urinary incontinence, flooding and spotting, and vaginal discharge. Different formulas are required for each of these conditions, hence the subcategories discussed below.
Cautions
Astringing formulas are designed for internal vacuity of right qì trending toward efflux desertion. Hence, supplementing agents are added according to need. However, in cases of great vacuity of original qì and yáng collapse on the verge of desertion in patients with great dripping sweating, urinary incontinence, or incessant flooding, it is imperative to provide yáng-returning desertion-stemming action, not just astringency.
Astringing formulas apply in conditions of right vacuity with no evils. So, unless external evils have been eliminated, they can
Not be treated with astringing formulas are profuse sweating in febrile disease, seminal emission due to effulgent sovereign and ministerial fire, heat diarrhea, diarrhea due to food stagnation, or flooding and spotting and vaginal discharge due to repletion heat.
Subcategories
- Exterior-securing sweat-checking formulas
- Lung-constraining cough-relieving formulas
- Intestine-astringing desertion-stemming formulas
- Essence-astringing enuresis-checking formulas
- Flooding and vaginal discharge formulas formulas
1. Exterior-Securing Sweat-Checking Formulas
These treat spontaneous or night sweating due either to exterior vacuity and inability of defense qì unable to keep the interstices tightly secured or to heart yáng failing to contain yīn humor.
Main agents
Fú xiǎo mài (浮小麦 Tritici Fructus Levis, light wheat) Má huáng gēn (麻黄根 Ephedrae Radix, ephedra root) Duàn lóng gǔ ( 煅龙骨 Mastodi Ossis Fossilia Calcinata, calcined dragon bone)Duàn lóng gǔ ( 煅龙骨 Mastodi Ossis Fossilia Calcinata, calcined dragon bone)
Representative formula:
2. Lung-Constraining Cough-Relieving Formulas
Formulas that constrain the lung and relieve cough treat enduring cough causing lung vacuity in which qì and yīn are both damaged. Signs include cough, panting, spontaneous sweating, and a pulse that is vacuous and rapid.
Main agents
Wǔ wèi zǐ (五味子 Schisandrae Fructus, schisandra) Wū méi (乌梅 Mume Fructus, mume) Yīng sù ké (罂粟壳 Papaveris Pericarpium, poppy husk)
These can be combined with qì-boosting and yīn-nourishing medicinals such as
Representative formula:
3. Intestine-Astringing Desertion-Stemming Formulas
These treats enduring diarrhea due to spleen-kidney vacuity cold gives way to the severe condition of efflux desertion diarrhea. Medicinals include:
Yīng sù ké (罂粟壳 Papaveris Pericarpium, poppy husk) Ròu dòu kòu (肉豆蔻 Myristicae Semen, nutmeg) Hē zǐ (诃子 Chebulae Fructus, chebule) Chì shí zhī (赤石脂 Halloysitum Rubrum, halloysite)
To these can be added agents that warm and supplement the spleen and kidney such as:
Rén shēn (人参 Ginseng Radix, ginseng) Bái zhú (白朮 Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, white atractylodes) Ròu guì (肉桂 Cinnamomi Cortex, cinnamon bark) Gān jiāng (干姜 Zingiberis Rhizoma, dried ginger) Bǔ gǔ zhī (补骨脂 Psoraleae Fructus, psoralea)
Representative formulas
Zhēn rén yǎng zàng tāng (真人养脏汤 True Man Viscus-Nourishing Decoction) Sì shén wán (四神丸 Four Spirits Pill)
4. Essence-Astringing Enuresis-Checking Formulas
Formulas that astringe essence and check enuresis treat seminal efflux due to kidney vacuity
(failure to store essence) or frequent urination and enuresis due to insufficiency of kidney qì affecting the bladder’s ability to contain urine.
Main agents
Shā yuàn zǐ (沙苑子 Astragali Complanati Semen, complanate astragalus seed) Qiàn shí (芡实 Euryales Semen, euryale) Sāng piāo xiāo (桑螵蛸 Mantidis Oötheca, mantis egg-case)
Representative formulas
Sāng piāo xiāo sǎn (桑螵蛸散 Mantis Egg-Case Powder) Suō quán wán (缩泉丸 Stream-Reducing Pill) Jīn suǒ gù jīng wán (金锁固精丸 Golden Lock Essence-Securing Pill)
5. Flooding and Vaginal Discharge Formulas
These formulas treat flooding and spotting (bleeding via the vagina not associated with menstruation) and persistent abnormal vaginal discharge.
Main agents
- Calcined
lóng gǔ (龙骨 Mastodi Ossis Fossilia, dragon bone) Mǔ lì (牡蛎 Ostreae Concha, oyster shell) Shū gēn bái pí (樗根白皮 Ailanthi Altissimae Radicis Cortex, ailanthus root bark) Bái guǒ (白果 Ginkgo Semen, ginkgo)
For flooding and spotting due to spleen qì vacuity and insecurity of the thoroughfare (chōng) and controlling (rèn) vessels, add
For flooding and spotting due to yīn vacuity and blood heat damaging the thoroughfare (chōng) and controlling (rèn) vessels, add
For vaginal discharge due to pouring downward, add
Representative formulas
Gù chōng tāng (固冲汤 Thoroughfare-Securing Decoction) Gù jīng wán (固经丸 Menses-Securing Pill) Zhèn líng dān (震灵丹 Rousing Spirit Elixir) Wán dài tāng (完带汤 Discharge-Ceasing Decoction) Yì huáng tāng (易黄汤 Transforming Yellow Decoction)
Astringing Formulas
Exterior-Resolving Sweat-Checking Formulas
- Mǔ lì sǎn (牡蛎散 Oyster Shell Powder)
Lung-Constraining Cough-Relieving Formulas
- Jiǔ xiān sǎn (九仙散 Nine Immortals Powder)
Intestine-Astringing Desertion-Stemming Formulas
- Zhēn rén yǎng zàng tāng (真人养脏汤 True Man Viscus-Nourishing Decoction)
- Sì shén wán (四神丸 Four Spirits Pill)
- Táo huā tāng (桃花汤 Peach Blossom Decoction)
- Dà táo huā tāng (大桃花汤 Major Peach Blossom Decoction)
Essence-Astringing Essence Enuresis-Checking
- Shuǐ lù èr xiān dān (水陆二仙丹 Land and Water Two Immortals Elixir)
- Jīn suǒ gù jīng wán (金锁固精丸 Golden Lock Essence-Securing Pill)
- Sāng piāo xiāo sǎn (桑螵蛸散 Mantis Egg-Case Powder)
- Suō quán wán (缩泉丸 Stream-Reducing Pill)
- Sān xiān wán (三仙丸 Three Immortals Pill)
Flooding and Vaginal Discharge Formulas
- Gù chōng tāng (固冲汤 Thoroughfare-Securing Decoction)
- Gù jīng wán (固经丸 Menses-Securing Pill)
- Zhèn líng dān (震灵丹 Rousing Spirit Elixir)
- Wán dài tāng (完带汤 Discharge-Ceasing Decoction)
- Yì huáng tāng (易黄汤 Transforming Yellow Decoction)
- Qīng dài tāng (清带汤 Discharge-Clearing Decoction)